سياو造句
例句与造句
- وفي الواقع، تتناقض الاستنتاجات التي يمكن أن تستخلصها الصين اليوم من الرسالة مع بيانات الصين نفسها، بما فيها بيانات من الزعيم الصيني دينغ سياو بينغ نفسه.
事实上，中国今天从该信中得出的结论与中国自己的言论，包括中国领导人邓小平本人的言论是相矛盾的。 - 213- قدَّم السيد سياو سويجي (الصين)، رئيس اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدِّد الأطراف عرضاً بشأن أنشطة اللجنة منذ انعقاد الاجتماع الثالث والعشرين للأطراف، متضمّناً اجتماعي اللجنة السادس والستين والسابع والستين.
多边基金执行委员会主席肖学智先生（中国）介绍了委员会自缔约方第二十三次会议以来开展的活动，并概括介绍了委员会第六十六次及第六十七次会议的情况。 - فقد دأبنا على التقيد بالمبادئ الأساسية التي تستند إلى مفهوم " إعادة التوحيد السلمي في بلد واحد ذي نظامين " ، الذي وضعه السيد دينغ سياو بينغ وإلى " مقترح الثماني نقاط بشأن إقامة علاقات عبر المضيق وتعزيز إعادة التوحد السلمي في الدولة الأم " الذي طرحه السيد جيانغ زيمين.
我们始终坚持邓小平先生提出的 " 和平统一、一国两制 " 的基本方针和江泽民先生提出的发展两岸关系、推进祖国和平统一进程的八项主张。 - 5-19 مثال ذلك أننا نجد، في درجات الإدارة العليا، السيدة لين سياو شي، النائبة الأقدم لرئيس " خدمات ' هيولت باكارد` في منطقة آسيا والمحيط الهادئ " ، علما بأنها كانت الثامنة من حيث الترتيب في قائمة مجلة " فورتشن " للـ 50 امرأة الأكثر سلطة خارج الولايات المتحدة في عام 2003.
例如，在高级管理人员一级，我们有惠普公司亚太地区高级副总裁Lien Siaou Sze女士。 在《财富杂志》列出的2003年美国以外世界50名最有影响力的女性中，她名列第八。