رويد造句
例句与造句
- يذهب لأرض موقف سيارات المصرف وبالكاد يتسلل على جانب الطريق بسيارة " سيدان رويد "
他在银行停[车车]场停[车车] 差点被另一部[车车]撞上 - ونؤيد تأييدا كاملا المشاركة المستدامة عن الوثيقة من جانب الأمين العام كوفي عنان والسير تيرجي رويد لارسن، منسقه الخاص للعملية السلمية في الشرق الأوسط في الجهود الرامية إلى استئناف العملية السياسية.
我们充分支持秘书长科菲·安南及其中东和平进程特别协调员泰耶·勒厄德·拉森先生持续和密切地参与，为恢复政治进程而努力。 - وختاما، فإنني أود أن أعرب عن تقديري لممثلي الشخصي، ستافان دي ميستورا، وللمنسق الخاص، تيرخي رويد - لارسن، وأن أشيد باللواء لاليت موهان تيواري، ولأفراد القوة من الرجال والنساء للطريقة التي يؤدون بها مهامهم.
最后,我谨向我的个人代表斯塔凡·德米斯图拉和特别协调员泰耶·勒厄德-拉森表示感谢，向出色地执行任务的拉利特·莫汉·特瓦里少将和联黎部队全体男女成员致敬。 - وفي الختام، أود أن أعرب عن تقديري للمنسق الخاص، تيرجي رويد - لارسن، وممثلي الشخصي، ستافان دي ميستورا، وأن أشيد باللواء لاليت موهان تيواري، وبأفراد القوة من الرجال والنساء للطريقة التي يؤدون بها مهامهم.
最后，我要向特别协调员泰耶·勒厄德-拉森和我的个人代表斯塔凡·德米斯图拉表示感谢，向出色地执行任务的拉利特·莫汉·特瓦里少将和联黎部队全体男女成员致敬。 - ووفقا للتفاهم الذي جرى التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة، وجه الرئيس، بموافقة المجلس وبموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، الدعوة إلى ترجي رويد لارسن، المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004)
按照安理会事先磋商达成的谅解，主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向秘书长负责安全理事会第1559（2004）号决议执行工作的特使泰耶·勒厄德·拉森发出了邀请。