رويحينة造句
例句与造句
- ورصدت القوة نزوح مئات المدنيين مغادرين ديارهم في رويحينة وأم باطنة وبريقة وبئر عجم ومحليات أخرى متاخمة.
观察员部队观察到数百名平民逃离了在Ruihinah、Um Batinah、Braika、Bir Ajam和邻近社区的家园。 - ولاحظت القوةُ وجود دبابة تسيطر عليها الجماعات المسلحة تتحرك بين المنطقة الفاصلة والمنطقة المحدودة السلاح بالقرب من رويحينة وبئر عجم وبريقة.
观察员部队注意到武装团体控制的一辆坦克在Ruihinah、Bir Ajam和Braika附近的隔离区和限制区之间移动。 - وما زلت أشعر بقلق بالغ إزاء بعض مواقع الأمم المتحدة، ولا سيما المواقع القريبة من رويحينة وبريقة، التي تقع بانتظام في مرمى النيران المتبادلة بين الجانبين.
我仍对一些联合国阵地深感关切，尤其是那些靠近Ruihinah和Braika的阵地，因为这些阵地经常陷入两派的交火之中。 - وانتقلت العناصر المسلحة بعد ذلك إلى موقعي الأمم المتحدة رقم 68 في رويحينة ورقم 69 في بريقة، ومعها اثنان على الأقل من حفظة السلام الفيجيين، وطالبت أفرادَ الأمم المتحدة المتمركزين في الموقعين بالتخلي عن أسلحتهم مقابل إطلاق سراح حفظة السلام التابعين للقوة الموجودين قيد الاحتجاز والبالغ عددهم 45 فردا.
武装分子后来来到联合国在Ruihinah的68号阵地和在Braika的69号阵地(至少有两名斐济维和人员)，要求这两个阵地的联合国人员交出武器，才能释放被拘押的45名观察员部队维和人员。