جحافل造句
例句与造句
- إنَّ جحافل الغزاة قد بدأ ينفذُ صبرهم
那帮入侵者一分钟都不安宁 - حُرّضت الإنسانيّة ضد جحافل الموتي الأحياء
人类对抗殭屍大军 - انطلقت جحافل السود نحو هدفها.
冲向他们的目标。 - مع جحافل من اللاجئين
大量难民无家可归 - وتعتمد صادرات البرمجيات على عمل جحافل من المبرمجين الذين يتلقون أجراً.
软件出口是一批受雇编程人员驱动的。 - أين الكفار ... نصف عارية ضد جحافل من قيصر.
在那儿 衣不蔽体的异教徒们忍受着暴君的残暴统治 - ويؤدي ذلك إلى تشريد داخلي واسع النطاق، وتدفق جحافل اللاجئين عبر الحدود.
这种暴力造成大规模的国内流离失所和难民跨越边境的现象。 - وانضم السكان الذين كانوا في يوم من الأيام من مواطني بلدانهم الأصلية إلى جحافل اللاجئين والأشخاص المشردين.
民众也从原籍国公民沦为一批又一批难民和流离失所者。 - وإن نجاح تلك الثورات سيعتمد على ما سيحدث بعد أن تكون جحافل المراسلين من سي إن إن وبيبيسي والجزيرة قد غادروا.
这些革命的成功将取决于美国有线电视网、英国广播公司和半岛电视台的大批记者离开后的未来发展。 - ولكن الضغط الذي يجب أن تمارسه هذه القلة على الكثرة في مجتمعاتها عظيم إذا أرادت ألا تقهرها جحافل البيروقراطية بجمودها الأبدي ولامبالاتها الدائمة.
但是，要摆脱大官僚机构始终存在的惰性和悲观怀疑，就必须在自己的周围对许多人施加相当的压力。 - 91- وتساهم العولمة والتدهور البيئي في تزايد انضمام السكان الأصليين إلى جحافل المهاجرين والتحاقهم المتزايد بالحواضر والتغير التدريجي لهويتهم الثقافية والاجتماعية.
全球化和环境退化导致了土着人民越来越多地加入移民潮、其日益城市化以及其文化和社会特征的逐渐改变。 - وبالرغم من الإنذارات المبكرة الموثوق بها، هاجمت جحافل الجراد الصحراوي أكثر من 10 بلدان في غرب وشمال أفريقيا، فدمرت ملايين الهكتارات من المحاصيل.
尽管发出了可信的预警，但铺天盖地的沙漠蝗虫袭击了西非和北非的十多个国家，摧毁了数百万公顷的庄稼。 - وتتدفق جحافل تجار المخدرات الآن إلى منطقتنا دون الإقليمية في غرب أفريقيا، بما يهدد استقرار بلداننا ويدمر الجهود المبذولة نحو تحقيق الاستقرار والسلام الإقليميين لشعوبنا.
毒品贩子现在涌入我们西非次区域，威胁我们各国的稳定，并破坏我们为区域稳定和人民的和平所做的努力。 - واستنادا إلى بيانات منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، انضم 150 مليون إنسان، نتيجة لارتفاع الأسعار ذاك، إلى جحافل الناس الذين يعانون فعلا من الجوع في شتى أنحاء العالم.
根据联合国粮食及农业组织(粮农组织)的报告，由于这些价格的上涨，世界饥饿人口增加了1.5亿人。 - وفي أوائل القرن الثالث عشر، كانت آسيا الوسطى (بالإضافة إلى أذربيجان وإيران) تابعة فترة قصيرة لدولة ملوك خوارزم، التي اندثرت بعد هجوم جحافل جنكيز خان.
13世纪初，中亚(同阿塞拜疆和伊朗一起)有很短的一段时间曾属于花拉子模国，后来该国被成吉思汗的军队打败并灭亡。
更多例句： 下一页