جحود造句
例句与造句
- المخاطرة بحياة المرء من أجل صاحب عمل جحود ؟
为个不懂感激的雇主 冒生命风险? - وبصورة مماثلة، ليس من اختصاص اللجنة إعادة النظر في الأوامر الخاصة التي يوجهها قاضي المحاكمة الى هيئة المحلفين، ما لم يكن بالإمكان التأكد من أن الأوامر الصادرة لهيئة المحلفين كانت تعسفية بصورة واضحة أو كانت بمثابة جحود بالعدالة.
同样，也不应由委员会来审查初审法官对陪审团的具体指示，除非能够确定对陪审团的指示明显是武断的或等于拒绝司法。 - وبالمثل، فإن محاكم استئناف الدول الأطراف هي التي تراجع توجيهات القاضي لهيئة المحلفين وتسيير المحاكمة وليس اللجنة، ما لم يتضح أن توجيهات القاضي لهيئة المحلفين كانت تعسفية أو بلغت مستوى جحود العدالة، أو أن القاضي انتهك التزامه النزاهة بصورة جلية.
同样，应当由缔约国的上诉法院，而不是委员会，审查法官给予陪审团的指示或审判工作，除非法官给予陪审团的指示显然是武断专横的指示，或者等于拒绝司法，或者法官明显违背他主持公正的义务。 - 5-5 وفيما يتعلق بزعمه في إطار الفقرة 1 من المادة 14 من العهد، يشير المحامي إلى اجتهاد اللجنة القضائي بأن إجراء جلسة عادلــة يســتتبع بالضــرورة إقامة العدل دون تأخير لا لزوم له() ويقول المحامي كذلك إن أوامر القاضي كانت تعسفية بشكل واضح وكانت بمثابة جحود بالعدالة.
5 关于他根据《公约》第14条第1款提出的要求，律师提到委员会的判例，即一项公平审理必然包括没有不当拖延的公正执法。 63 律师还认为，法官的指示显然是武断的，等于是拒绝司法。