تشظ造句
例句与造句
- (أ) تشوه لدن سريع للغلاف المعدني الملامس للمواد المتفجرة مع تشظ ذي معدل قص مرتفع وممتد
(P) 装载爆炸物质的金属外壳迅速塑性变形，并有大量高剪切率碎片。 - (ب) ولا يوجد أي تمزق أو تشظ في العبوة الخارجية، أو حركة للسلعة، أو أجزاء مفككة منها تبعد عنها مسافة متر واحد في أي اتجاه؛
外壳无断裂或碎片，物品或脱落部分在任何方向的位移不超过一米； - (أ) تشوه لدن سريع لجزء من، وليس كل، الغلاف المعدني الملامس للمواد المتفجرة مع تشظ ذي معدل قص مرتفع وممتد
(P) 装载爆炸物质的金属外壳部分但非全部迅速塑性变形，并有大量高剪切率碎片。 - وتركز اﻻهتمام في المقام اﻷول على احتماﻻت اﻻصطدام الداخلي في حالة حدوث تشظ داخل التشكيلة من ناحية وعلى أثر ذلك اﻻصطدام في التطور اﻻجمالي للحطام من ناحية أخرى .
总的说来，注意力一方面集中在星群内碎裂的内部碰撞危险上，另一方面则集中在这对总体碎片形成的作用方面。 - (أ) كسر ممتد للأغلفة المعدنية مع عدم وجود دليل على حدوث تشظ ذي معدل قص مرتفع يسفر عن شظايا أكبر وأقل من تلك المشاهدة في اختبارات التعيير المفجرة عن عمد
(P) 金属外壳大面积裂痕，但无高剪切率碎片证据，产生的碎片比有目的的爆轰校准试验观察到的碎片更大但较少。 - وأدى النهج المستخدم في إطار " أورسات " إلى حدث تشظ واحد ولحظي على ارتفاع 78 كيلومترا، في حين أن النهج المستخدم " سكاراب " تسبب في نظام تشظ أكثر استمرارا بلغ ذروته على ارتفاع 60-80 كيلومترا.
在物体再入大气层生成分析工具框架内采用的办法导致在78公里的高度出现单一瞬时碎裂事件，而航天器再入大气层和气动热碎裂模拟方案办法则引起达到高度为60-80公里的高峰的更具连续性的碎裂机制。 - وأدى النهج المستخدم في إطار " أورسات " إلى حدث تشظ واحد ولحظي على ارتفاع 78 كيلومترا، في حين أن النهج المستخدم " سكاراب " تسبب في نظام تشظ أكثر استمرارا بلغ ذروته على ارتفاع 60-80 كيلومترا.
在物体再入大气层生成分析工具框架内采用的办法导致在78公里的高度出现单一瞬时碎裂事件，而航天器再入大气层和气动热碎裂模拟方案办法则引起达到高度为60-80公里的高峰的更具连续性的碎裂机制。