تزحزح造句
例句与造句
- لكن الباب ما تزحزح قيد اُنملة , قاسم سمَّى كل حبة نبات صالح للأكل إستطاع أن يفكر فيها
不过大门依然紧闭 卡西姆尝试了他知道的每一样粮食名 - وتظل هناك شواغل، لا سيما فيما يتعلق بالمناطق المزروعة بالألغام والمتاخمة للمنطقة العازلة، إزاء احتمال أن تكون الأمطار الشديدة قد أدت إلى تزحزح الألغام إلى داخل المنطقة العازلة.
令人关切的问题仍然存在，特别是对缓冲区邻近雷区的关切，多雨天气可能使那里的地雷被冲入缓冲区。 - ولم تتحسن المؤشرات الاجتماعية والبشرية إلا قليلاً، مع عدم تزحزح معدّلات البطالة عن مستواها المرتفع، ولا سيما في أوساط الشباب، بينما يزداد تفاوت الدخول اتّساعا.
各项社会指标和人类指标只是略有提升，其中失业率，特别是年轻人的失业率，始终居高不下，收入不等的差距扩大。 - ولكننا، في نفس الوقت، نؤكد أنه ﻻ تصريحات بيرغر وﻻ غيره، وﻻ التآمر واﻷعمال العدوانية اﻷمريكية سوف تزحزح حتى وﻻ نخلة واحدة من نخيل العراق عن شموخها واعتزازها بالموقف الوطني العظيم، ربما يستطيع المعتدون اﻷمريكيون تدمير نخلة عراقية بإلقاء قنابلهم وصواريخهم عليها
可是,与此同时,我们申明,不论是伯杰或其他人的谈话,还是美国充满敌意的阴谋勾当,都无损于伊拉克任何一株高耸的枣椰树,无损于伟大的伊拉克人民所采取的值得骄傲的立场。 - بيد أنه نتيجة لظروف غير متوقعة، منها تأخر تقديم الدفاع لمرافعته الختامية لمدة شهرين ونصف، وإضافة قضيتين غير متوقعتين بشأن انتهاك حرمة المحكمة، وما نتج عن ذلك من تزحزح في الإطار الزمني لاستراتيجية الإنجاز، زادت الاحتياجات المالية المنقحة للمحكمة الخاصة لعام 2011 إلى 16.0 مليون دولار.
然而，由于意外情况，包括被告方的结辩延迟两个半月并增加了两个未预见的蔑视法庭案件，并由于完成工作战略的时限因此出现变化，特别法庭2011年的订正所需经费增至1 600万美元。