تزايدي造句
例句与造句
- تزايدي سديتي ؟ £ 1,300.
女士要出价吗 一千三百镑 - وعلى العكس من ذلك، فإن استهﻻك القمح يُظهر حدوث اتجاه تزايدي وهو يتلقى إعانات غير موجهة نحو فئة ما ومتساوية فيما بين اﻷغنياء والفقراء.
相反，麦子的消费量则出现增长趋势并享有不论贫富一律同等的非指标性补贴。 - أما إذا كانت نتائج ما قبل الغزو تشير إلى اتجاه تزايدي أو تناقصي في اﻷرباح فإن التعديل الذي يجريه الفريق يأخذ في الحسبان آثار هذا اﻻتجاه.
如果入侵前的经营状况表明利润呈增长或下降趋势，专员小组亦在考虑到这一趋势影响的情况下进行调整。 - وهذه التكلفة تتضمن معامِلاً يغطي معامِل نقل تزايدي يستند إلى وحدات للمسافات حسب المنطقة بالنسبة للتكاليف المرتبطة بالإبقاء على مخزون من قطع الغيار في منطقة البعثة ونقل قطع الغيار إلى منطقة البعثة؛
其中包括在特派任务地区保持备件库存及将备件运进特派任务区（基于距离区模式）的递增运费系数； - وهذه التكلفة تتضمن معامِلاً يغطي معامِل نقل تزايدي يستند إلى وحدات للمسافات حسب المنطقة بالنسبة للتكاليف المرتبطة بالإبقاء على مخزون من قطع الغيار في منطقة البعثة ونقل قطع الغيار إلى منطقة البعثة؛
其中包括在特派任务地区保持备件库存及将备件运进特派任务区(基于距离区模式)的运费递增因数； - وتتضمن هذه التكلفة معامِلاً يغطي معامِل نقل تزايدي يستند إلى وحدات للمسافات حسب المنطقة بالنسبة للتكاليف المرتبطة بالإبقاء على مخزون من قطع الغيار في منطقة البعثة ونقل قطع الغيار إلى منطقة البعثة؛
其中包括在特派任务地区保持备件库存及将备件运进特派任务区(基于距离区模式)的运费递增因数； - وأردف قائلا إن التزام سري لانكا يتضح من اتباع نهج تزايدي متعدد التخصصات إزاء تحقيق أهداف حقوق الطفل عن طريق اعتماد وتنفيذ تحسينات قانونية وسياسات وخطط عمل على مدار سنين عديدة.
斯里兰卡承诺循序渐进地以多种办法实现儿童权利目标，多年来它所通过和执行的法律改进措施、政策和行动计划证明了这一点。 - ولقد كانت اللجنة الاستشارية تشير على الدوام إلى أنه يتعين تسويغ جميع وظائف حساب الدعم وأن اعتماد نهج تزايدي بحت أمر غير مناسب، نظرا للطبيعة المتطورة لبعثات حفظ السلام.
咨询委员会一直表示，所有的支助账户员额都要有设立的理由，仅仅采用自然逐渐增长的方法并不妥当，因为维持和平特派团会不断演变。 - ٧٧١- ويمكن تفسير اﻷرباح التي جناها معظم أصحاب المطالبات، في إطار هذه المجموعة الفرعية من المطالبات، بإجراء استعراض لحساباتهم لما قبل الغزو باعتبار تلك اﻷرباح جزءاً من اتجاه تزايدي في المكاسب )وهي، مرة أخرى، ليست ذات صلة بغزو العراق واحتﻻله للكويت(.
在这一小类索赔中，通过审查多数索赔人在入侵前与伊拉克入侵和占领科威特无关的帐面收入不断增加的趋势，可以解释多数索赔人所赚的利润。 - ونحن نفهم أن الفقرة 3 من المنطوق تشير إلى الحاجة إلى زيادة نصيب الميزانية العادية لصالح ميزانية المكتب بشكل تزايدي في السياق العادي لعملية إعداد الميزانية المقدمة من الأمين العام، على ألا يتعارض ذلك مع الموقف الياباني.
我们的理解是，执行部分第3段指出，必须在秘书长预算进程的正常进程中，以渐进方式增加人道协调厅预算中经常预算所占比额，这与日本立场没有矛盾。 - وتلاحظ اللجنة العبارة الواردة في الفقرة 67 من الميزانية المقترحة أن 18 وظيفة برنامجية فنية جديدة قد حُددت وتُقدم بشكل تزايدي وفقاً لتطوير البرامج الفرعية وتوافر الموارد المالية والبشرية.
委员会注意到概算第67段中说， " 已确定新增18个专业人员方案员额，将按照各次级方案的发展和获得财力人力资源的情况逐步设立这些员额 " 。