تجسم造句
例句与造句
- وقال ان وفده يؤيد بقوة ادراج المادة ٦١ التي تجسم مبدأ التكامل .
他的代表团也强烈支持规约载有体现补充性原则的第16条。 - والأمل معقود على أن تكون السنة الدولية الخاصة بالرياضة والتربية البدنية ثرية بالمبادرات، حافلة بالبرامج والنشاطات التي تجسم بها المجموعة الدولية مقاصد هذا القرار بمتابعة من الأمم المتحدة.
我们希望运动和体育国际年及其广泛活动将有助于我们实现决议草案所述各项目标。 - وبالمثل فان المادة ٨١ هي نتيجة مفاوضات طويلة وتعتبر مقبولة بالنسبة لوفده وقال انه يود أن يعرب عن تأييده للمادة ٩١ التي تجسم مبدأ هاما .
荷兰代表团可接受同样是漫长谈判结果的第18条，他希望对第19条表示支持，该条体现一项重要的原则。 - ' ١ ' تطبيق واستحداث أشكال قانونية وغيرها من أشكال الحماية للمعارف، واﻻبتكارات والممارسات التي يزاولها السكان اﻷصليون واﻷوساط المجتمعية المحلية، والتي تجسم أساليب الحياة التقليدية ذات الصلة بحفظ التنوع البيولوجي الحرجي واﻻستعمال المستدام لهذا التنوع؛
(一)应用和制定土箸人民和当地各界体现有关保养和可持续使用森林生物多样性的传统生活方式的知识、革新和做法的法律和其他保护形式； - ونحن نعتبر أن الأبعاد التربوية التي يتضمنها هذا القرار تجسم التواصل مع الأهداف التي رسمتها اللجنة الأولمبية الدولية عندما نادت بوضع سنة 2003 تحت شعار الثقافة والتربية الأولمبية.
我们认为我们面前的决议草案的教育方面与国际奥林匹克委员会确立的目标是一致的，该委员会要求将`文化和奥林匹克教育 ' 作为2003年的口号。 - 263- وأكد رؤساء الدول أو الحكومات مجددا التزام حركة عدم الانحياز بالاستمرار في السعي إلى تحقيق مقاصد التنمية المستدامة بصيغة متكاملة كما تجسم ذلك في أجندا 21 وخطة تنفيذ جوهانسبورغ وفقا لمبدأ المسؤولية المشتركة ولكن متمايزة.
国家元首或政府首脑重申，不结盟运动承诺按照共同但有区别责任的原则，以《21世纪议程》和《约翰内斯堡执行计划》所述统筹方式，寻求实现可持续发展目标。