تترى造句
例句与造句
- ساق سحلية وجناح بومة أنف فرخة تركى وشفتا تترى قطعت عند خسوف القمر
炼为毒蛊鬼神惊 扰乱人世无安宁 - ولا تزال جهودها تترى في هذا المقام، في سبيل إنزال ثقافة السلام واتفاقياته على أرض الواقع.
它继续在本国西部和东部进行努力，以便使和平文化和和平协定在那里成为现实。 - ولا تزال التقارير تترى عن التعذيب والسخرة والتلقين العقائدي وإساءة معاملة اللاجئين وطالبي اللجوء الذين أعيدوا إلى وطنهم من الخارج.
继续有报告说，被遣返回国的难民或寻求庇护者受到酷刑，被强迫劳动，并遭到洗脑和虐待。 - وظلت اﻻدعاءات تترى بوقوع جرائم قتل خارج نطاق القضاء وتعذيب واختفاء وارتكاب ﻷعمال العنف الجنسي، ينسب ارتكابها إلى أفراد الجيش الوطني اﻹندونيسي والميلشيات والجماعات شبه العسكرية الموالية للحكومة.
关于印度尼西亚军队(印尼军)、亲政府的民兵以及准军事集团成员法外杀人、酷刑、失踪和性暴力行为的指控始终不断。 - وظلت المناشدات تترى من معظم فعاليات المجتمع الدولي لإقناع إسرائيل بالعدول عن موقفها والتوقيع على الاتفاقية حتى تضع حدا للتوتر الذي تعيشه المنطقة، وتمهد لسلام شامل يستظل به الجميع.
国际社会的很多成员已呼吁以色列改变立场，签署该条约，以便结束该地区的紧张状态，为造福所有人的全面和平铺平道路。 - وقد يعزى ذلك إلى عدد من الأسباب، ففي بعض الدعاوى كانت التحقيقات لا تزال جارية في الوقت الذي صدرت فيه قرارات الاتهام وظلت الأدلة الجديدة تترى مفضية بدورها إلى حجج جديدة لقرار الاتهام.
这可能是由若干因素造成。 在一些案件中,起诉书提出时调查仍在进行,新证据不断涌现,因而导致提出起诉的新理由。 - العراق إلى رئيس مجلس اﻷمن ما زالت تصريحات المسؤولين اﻷمريكيين، وعلى مختلف المستويات، والتقارير الصحفية، المستندة إلى معلومات مؤكدة، تترى وكلها تكشف بوضوح إصرار وعناد اﻹدارة اﻷمريكية على مواصلة التدخل في الشؤون الداخلية لجمهورية العراق، البلد المستقل ذو السيادة، والعضو المؤسس لﻷمم المتحدة بقصد تهديد سيادته وسﻻمته اﻹقليمية وتعريض أمن شعبه لمخاطر جسيمة.
美国各级官员的言论和依据可靠资料的新闻报道继续表明,美国政府一意孤行,顽固不化,不断干涉伊拉克共和国一个主权、独立的国家和联合国创始会员国的内政,威胁其主权和领土完整,并严重危害伊拉克人民的安全。