بتفهم造句
例句与造句
- ولماذا أنا متضايق بتفهم
以及我为何有理由这么不爽你 - أعرف -خذ هذا عندما بدأت بتفهم الأمر
就像这样 就在我刚想通的时候 - و ليس هناك أحد بتفهم حقيقي سيلومك على ذلك
如果真正理解你就不会责怪你 - النهوض بتفهم الصلات الوثيقة القائمة ما بين المياه العذبة والسواحل.
·促进对淡水及沿海相互关系的认识 - النهوض بتفهم أفضل للمياه الجوفية والمصادر البديلة مثل مياه الأمطار.
·促进深入认识地下水和其他水源例如雨水 - إلا أن هذا يجب أن يتم بتفهم من البلدان المعنية.
不过,这必须要在得到有关各国的理解下才能做。 - وأعرب عن ترحيبه بتفهم الأمين العام للعوائق المالية التي تواجهها الدول الأعضاء.
他欢迎秘书长理解各会员国所面临的财政拮据。 - وسأطلب إلى المجلس اﻷعلى المنتخب حديثا أن يتناول هذه المسألة بتفهم وعلى نحو مسؤول.
我将请新选出的最高拉达以谅解和负责的态度对待这一问题。 - 92- تنظر دولة إريتريا ووزارة التعليم إلى الصكوك القانونية الدولية بتفهم وبالقدر الواجب من المسؤولية.
厄立特里亚国和教育部以理解和应有的责任对待国际法律文书。 - (ح) الاضطلاع بمشاريع تكنولوجيا نباتية تستهدف النهوض بتفهم أفضل للعمليات الهيدرولوجية والكيميائية الإحيائية داخل الأحواض المائية؛
开展旨在水域内促进更好地理解水文与生物化学进程的植物技术项目 - واتباع نهج مماثل سيزودنا بعناصر قيّمة تسمح بتفهم ما ينطوي عليه حظر المواد الانشطارية تفهماً أفضل.
类似的方法将会提供宝贵的要素,使我们更好的了解与禁止裂变材料有关的问题。 - ومع ذلك، آمل أن يكون ما سأقوله موضوعيا وبناءً بالقدر الكافي لكي يحظى بتفهم أعضاء المجلس وتأييدهم.
不过,我希望我的发言足够客观和有建设性,从而获得安理会成员的理解和支持。 - وفي هذا النظام يتعين على الدول الكبرى أن تقبل بتفهم وتعاطف الرغبة المشروعة لكل دولة في التمتع بالعدل والمساواة.
这必须是强国以理解和同情接受每个国家获得公正与平等的正当愿望的国际秩序。 - فالمسألة لا تتعلق بالاحترام الواجب لسيادة تلك البلدان فحسب، بل تتعلق كذلك بتفهم احتياجاتها وأولوياتها بصورة كاملة.
这不仅仅是适当尊重这些国家主权问题,而且也是充分了解其需要和优先的一个途径。 - ويحدونا الأمل أن نقابل بتفهم أوسع لحقيقة أن مشكلة تشيرنوبيل لم تكن قط مشكلة محلية أو إقليمية.
我们希望人们更广泛地理解这样一个事实:切尔诺贝利问题从来都不是地区或区域性的。
更多例句: 下一页