الهمّ造句
例句与造句
- نحن نحاول نسيان الهمّ بالقليل من الضحك
这些伤我们要通过一点笑来忘记 - غير أن الأخطار لا تزال قائمة، ولا يزال الأمن هو الهمّ الرئيسي والمسؤولية الكبرى الملقاة على عاتق حكومة العراق.
不过，威胁仍然存在，安全依然是伊拉克政府的首要关切和责任。 - وكما سلف القول، فإن الهمّ الأساسي لإسرائيل في ذلك السياق ينصب على العمليات غير المشروعة وغير المسؤولة لنقل تلك الأسلحة إلى الإرهابيين.
正如早些时候所说，以色列在这方面的主要关切涉及非法和不负责任地向恐怖分子转让此类武器。 - يتمثـّل الهمّ الرئيسي في مجال عدم الانتشار المرتبط بمحطات إعادة المعالجة فيما توفره هذه المحطات لمن يـُحتمل أن يقوموا بنشر المواد من قدرة على فصل البلوتونيوم عن الوقود المستهلك لأغراض برنامج تسلـّحي.
与后处理厂有关的主要扩散关切是它们向将要成为扩散者的国家提供从乏燃料分离用于武器计划的钚的能力。 - 3-4 ويدعي صاحب البلاغ، مشيراً إلى الأحكام السابقة للجنة() أنه بدوره من ضحايا انتهاك أحكام المادة 7 بالنظر إلى حدّة وطول الهمّ النفسي المزمن الذي عانى منه بسبب الشكوك التي تكتنف مصير ابن عمّه.
4 在提及委员会的判例 时，提交人称其本人是违反第七条的受害人，因为由于其表弟的命运不确定，他遭受了急性、长期和慢性精神痛苦。