المطياف造句
例句与造句
- وتعمل فرنسا أيضا مع مختبرات علمية لتطوير المطياف هيفي.
法国也正在与科学实验室合作研制HIFI光谱仪。 - وفي عام 2012 أنجز المطياف أكثر من 18 مليار عملية رصد.
2012年，阿尔法磁谱仪完成了180多亿次观测。 - وقدمت إيران نتائج قياس مستمدة من المطياف الكتلي المباشر دعما لهذا الزعم.
伊朗通过联机质谱仪提供了测量结果，以证实这一声明。 - وسوف يوفّر هذا المطياف بيانات عن تركيبة الكويكبين وتوزعهما من الناحية المعدنية.
可见红外线将提供有关两个小行星的矿物成分和分布情况方面的资料。 - وسيحلق هذا المطياف على متن المنصة القطبية للساتل ENVISAT-1 المقرر اطﻻقه في عام ٠٠٠٢.
SCIAMACHY将安装在计划于2000年发射的ENVISAT－1极台上。 - وتهدف الدراسة إلى استحداث أداة لرصد الجفاف باستخدام البيانات المُستشعرة عن بُعد، مثل المطياف الراديوي التصويري المتوسط الاستبانة.
此项研究的目的是开发一项工具，以利用中分辨率成像分光仪等遥感数据监测旱情。 - ففي عام 2012، أمكن بفضل المطياف المذكور وتجربة العلوم الراديوية اكتشاف محيط عالمي من المياه في باطن تيتان.
2012年，可见光和红外绘图分光仪及无线电 -- 科学实验使得能够探索泰坦内部的球形海洋。 - وتُستخدم البيانات المستمدّة من هذا المطياف ومن سائر برامجيات نظام المعلومات الجغرافية، في دراسة حالات الجفاف في الفلبين، وخصوصاً في أيلويلو.
中分辨率成像分光仪数据及其他地理信息系统软件将用于研究菲律宾特别是伊洛伊洛旱情的发生情况。 - وتُستخدم البيانات المستمدّة من هذا المطياف ومن سائر برامجيات نظام المعلومات الجغرافية في دراسة حالات الجفاف في الفلبين، وبصورة خاصة في أيلويلو.
中分辨率成像分光仪数据及其他地理信息系统软件将用于研究菲律宾特别是伊洛伊洛旱情的发生情况。 - وفي هذه الأثناء، تواصل بعثة Dawn لمركبة " ديسكفري " التابعة للناسا طريقها إلى الكويكبين Vesta وCeres حاملةً معها المطياف الإيطالي لرسم الخرائط باستخدام الأشعة المرئية والأشعة دون الحمراء.
与此同时，美国航天局发现号飞行任务Dawn正在继续前往灶神星和谷神星，它搭载了意大利可见光和红外制图分光计。 - وسيعين المطياف المذكور العلماء على استجلاء سر الميثان على المريخ بتأكيد أنماط التوزّع الموسمي وإعطاء تفسيرات جديدة لأصل الميثان وسائر الغازات النزرة على ذلك الكوكب.
MATMOS将帮助科学家确认火星的季节分布格局，并对该行星上甲烷和其他痕量气体作出新的解释，从而解开火星上甲烷之迷。 - وتشارك إيطاليا في المشروع الدولي المسمّى " المطياف المغنطيسي العامل بأشعة ألفا " (Alpha Magnetic Spectrometer)، وهو عبارة عن تجربة تتعلق بفيزياء الجسيمات العالية الطاقة في الفضاء، ستُركَّب على متن المحطة الفضائية الدولية في عام 2010.
意大利参加了国际α磁分光仪项目，该项目是计划于2010年在国际空间站安装的空间高能粒子物理学试验。 - وتُستخدم بيانات رصد الأرض المنخفضة الاستبانة (المستقاة مثلاً من المطياف الراديوي التصويري المتوسط التحليل) جنباً إلى جنب مع البيانات المتعلقة بالأمن الغذائي وسهولة التأثر من أجل رصد الآثار المحتملة للمخاطر المتعلقة بالمناخ وتوقع تلك الآثار.
正在结合粮食安全和脆弱性数据使用低分辨率地球观测数据（例如通过MODIS），来监测和预计与气候相关的危害的潜在影响。 - وبعض هذه القطع أوروبية، مثل المحقن الذاتي AS-2000، ذي الصنع الإيطالي، الذي لم يتأت مع ذلك شراؤه لأنه جزء من المطياف الكتلي ذي العلاقات النظائرية الأمريكي الصنع.
所需的一些物品是欧洲制造，如AS2000自动注射器是意大利制造的。 由于这些东西是美国制造的同位素量比光谱仪的零部件，因此古巴不能购买。 - وسيقوم هذا المطياف بدراسات متواصلة للغازات النزرة في الطبقتين السفلى والعليا من الغﻻف الجوي بهدف الوقوف على العمليات الفيزيائية والكيميائية المعقدة في الغﻻف الجوي ذات الصلة بمفعول اﻻحترار ونضوب طبقة اﻷوزون.
SCIAMACHY将记录下对流层和平流层中微量气体的连续读数，以便了解大气层中与温室效应和臭氧层耗竭有关的复杂的物理和化学变化过程。
更多例句： 下一页