المطوّر造句

例句与造句

1. المطوّر التنفيذى ,فى هذا المشروع
   负责这个计划的发展执行[总怼]裁
2. وقد أُدرج هذا الإطار المطوّر حديثا في الفصل الخامس من الدليل.
   这一新拟定的框架载列于《手册》第五章。
3. ويوفر الموقع الشبكي المطوّر عناصر جديدة تجعله أيسر استخداما وأكثر فائدة وتفاعلية.
   新网站提供了新的元素，使之更加便于使用，内容更加丰富，互动性更强。
4. وتشمل الأداة في شكلها المطوّر خطوات مختلفة لعملية استرداد الموجودات ستتاح في إطارها أنواعٌ محدّدة من المساعدة القانونية المتبادلة.
   该工具扩大版列入了据以提供若干类型司法协助的资产追回进程的不同步骤。
5. ويقوم الإطار الاستراتيجي المطوّر بالمساعدة الآن في توجيه مشاركة الحكومة في مسائل بناء السلام مع جميع أصحاب المصلحة في البلد والمجتمع المدني.
   目前，布隆迪政府正依循着为该国制定的战略框架，就建设和平问题同该国和国际社会的所有利益攸关方进行接触。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. بيد أن المعلومات التي قدمها المطوّر الروسي لهذه المادة تشير إلى أنها مادة جديدة ولم تسجل بعد في الاتحاد الروسي، ويجري اختبارها حالياً في الصناعة الفضائية الروسية.
   然而，根据该物质的俄罗斯开发商提供的信息，这是一种还未在俄罗斯联邦登记的新物质，且目前正在接受该国航天航空工业的测试。
7. وسيكون موقع الإنترنت المطوّر أكثر سهولة بالنسبة للمستخدمين ويتسم بقدرات وظيفية أكبر لبحث المعلومات، وسيتيح محفلاً للنقاش يُمكِّن الفنيين من جميع البلدان من تبادل المعرفة وزيادة تطوير العمل المفاهيمي والمنهجي.
   升级后的网站将更加方便用户使用，而且检索信息和论坛功能均将得到加强，以便各国的从业者交流知识，进一步开展概念与方法方面的工作。
8. ويسعد الجماعة أن تقدم دعمها للصندوق المطوّر وأن تؤيد إضافة مرفق للمنح بمبلغ 450 مليون دولار، بهدف أن يكون إجمالي تمويله مبلغ 500 مليون دولار، لكي يبدأ العمل بها في بداية عام 2006.
   加共体高兴地为提升地位后的基金提供支持，并赞成增设一个数额为4.5亿美元的赠款融资机制，目标为总金额达到5亿美元，该机制将于2006年初开始运作。