المضغ造句
例句与造句
- كلا، يا سيدي. المضغ عالق
没事, 先生, 但抽水机故障了. - سيكون عفن وسهل المضغ
不管发臭、腐烂还是被咬过 - انا متعب جداً على المضغ
我累得吃不动了 - لا يستطيع التحدث و لكن بامكانه المضغ
他能咀嚼 - لديه عضلات المضغ منقسمة .
咬筋岔成两股 - ،لا أود أن أكون إنتقادية .لكن هذه صعب المضغ جداً
我不是要挑剔，但这也太难咬了吧。 - أن المضغ يؤلم حقاً
我嚼东西的时候好疼 ? Cómo me duele al masticar! - يحظر إجراء تجارب على المضغ والأجنة الحية، سواء كانت قادرة على العيش أو غير قادرة.
应禁止对活的胚胎或胎儿的实验，不论其能否生长发育。 - والمعلومات المتاحة محدودة عن استخدام النساء لبودرة الشم أو تبغ المضغ في أيسلندا، ولكن الأدلة تُشير إلى أنه غير شائع.
对冰岛妇女使用鼻烟或咀嚼烟草的情况了解有限，不过有证据证明妇女的这种行为并不常见。 - وخلال أربعة أيام من الحبس الانفرادي يزعم أنه قد حرم من النوم ولم يتلق أي طعام يحتاج إلى المضغ ولكنه تلقى كميات كبيرة من المياه فقط.
据称，在四天的单独拘留期间，他被剥夺睡眠，除了大量的水以外得不到任何固体食物。 - وهو يحظر الإجهاض لغرض التبرع، كما يحرم على أعضاء الفريق الطبي الذي يجري عملية الإجهاض أن يتدخلوا في استخدام المضغ أو الأجنة المجهضة.
它禁止出于捐赠目的的堕胎行为，并禁止医疗队成员通过采取堕胎行为，干预利用胚胎或胎儿的行为。 - وعلاوة على ذلك، فهو ينص على ضرورة تزامن الموافقة الواعية للمانح مع إخراج المضغ والأجنة من الحامل دون أن يكون من المستطاع الإبقاء على استقلالها الحيوي.
它还规定，捐赠生效必须要得到捐赠者的知情同意，摘除怀孕妇女的胚胎或胎儿必须由其自行决定。 - وبالمثل، يقرّون بأن الاستخدام التقليدي لورقة الكوكا عن طريق المضغ (أكوييكو) إنما هو مظهر من المظاهر الثقافية العريقة لشعبي بوليفيا وبيرو، وبالتالي ينبغي أن يحترمه المجتمع الدولي.
并承认咀嚼古柯叶的传统是玻利维亚和秘鲁人民一种祖传的文化表达方式，应得到国际社会的尊重。 - تشير عبارة " من قبيل نقل المادة النووية للخلايا البدنية أو تقسيم المضغ الجينية " إلى الطريقتين المستخدمتين فعلا في تجارب الاستنساخ على سبيل المثال.
案文以 " 体细胞核转移或胚胎分切 " 这两种技术作为目前用于克隆试验的技术的例子。 - ويقول إنه ما زال يعاني من الآثار الجسدية والنفسية الناتجة عن ذلك، وهي آثار أكدتها شهادات طبية. فإحدى طبلتي الأذن قد خرمت ويعاني التهاباً مزمناً في الأذن، إضافة إلى أن تدمير بعض عظام الأذن ومعاناته مشاكل خطيرة في حباله الصوتية، وتؤلمه عضلة المضغ ويعاني اكتئاباً وأعراض الإجهاد اللاحق للإصابة.
他说，他现患有各种身心后遗症，由医疗证明证实：一个耳朵的耳膜穿孔，患慢性耳炎，有些耳骨粉碎，声带有严重问题，咀爵疼痛，患了抑郁症，有后创伤性抑郁症。