المضطر造句
例句与造句
- أنت لست الشخص المضطر على الذهاب لهناك.
说得轻巧 去的又不是你 - الشخص المضطر للعمل بدوام جزئي يُشار إليه بالعاطل عن العمل جزئيا.
担任非自愿非全时职位的人被称为就业不足。 - وهذا يضع الفتاة في موقف المضطر إلى تولي المسؤوليات الأبوية عن أشقائها.
这可能使女童对兄弟姐妹承担起父母的职责。 - ولا يمكن للشخص المضطر إلى النضال طول الوقت من أجل البقاء مادياً أن يكرس أي وقت إضافي لتحقيق نوعية حياة أفضل.
一个人如果不得不为生存而拼命挣扎，就不可能有多余的时间去创造高质量的生活。 - وأثﱠرت هذه التطورات بشدة على القطاع اﻻجتماعي، المضطر لتحمﱡل آثار أي خفض في النفقات المخطط لها.
这些事态发展严重影响到社会部门,使社会部门不得不承担计划的支出的任何减少所产生的后果。 - و يرجَّح جدا، متى بلغ الطفل المضطر إلى مشاهدة العنف العائلي بصورة منتظمة، سن الرشد، أن يسمح أيضا بمثل هذا العنف في علاقاته مع الأشخاص الآخرين.
被迫长期看到家庭暴力的儿童成年后在自己的人际交往中做出此类暴力行为的概率很大。 - ويُذكر من بين الأسباب المؤدية إلى ذلك وجوب قيام رب العمل المضطر إلى دفع المرتبات المضمونة لفترة تتجاوز ثلاثة أشهر بطلب موافقة الوزارة المختصة في القطاع المعني.
出现这些情况的原因之一是，如果某一员工要求支付三个月以上获保障的薪金，有关雇主得向该部门主管部委请求批准。 - وسيتطلب ذلك " ميثاقاً اقتصادياً " يعطي الآلاف من أفراد الميليشيات والشباب المهمش المضطر للبقاء بالقوة، بديلاً للكلاشنيكوف من طراز AK-47.
这就需要一种 " 经济协约 " ，让只相信依靠武力生存的数以千计的非正规武装的成员及处于逆境的青年能放下枪支另谋生路。 - وفي السويد، أنشأت المفوضية لعبة على الإنترنت اسمها " Against all odds " تعطي لطلاب الثانوي فكرة عن التجربة التي يمر بها اللاجئ المضطر إلى مغادرة بلده.
在瑞典，难民署开发了一个以网络为基础的游戏，称为 " 面对一切不利条件 " ，使中学生能够了解被迫逃离自己国家的经历。