التّعرّض造句
例句与造句
- والموافقة الزوجية تشكّل أمرا خاصا فيما يتصل بكل إجراء واجب بموجب القانون، ولكن يمكن دعْم هذه الموافقة بقرار قضائي في حالة التّعرّض لرفض لا مبرر له من جانب الزوج الآخر، وذلك لدى تعذّر تبرير هذا الرفض لأي سبب كان (المادة 1641 من القانون المدني).
法律要求的每一项契约须经夫妻双方专门同意,但如果配偶另一方无理拒绝,或因任何原因不能表示同意的情况下,对法律要求的契约可以做司法补充(《民法》第1641条)。 - وفي هذا الشأن، ودون التغاضي عن أهمية الثقة التي تشكل عنصرا مُميِّزا لنوعية علاقة العمل في الخدمة المنزلية، ارتأى اتحاد نقابات لجان العمال أن الحقوق الأساسية للعمال، التي تمثل في هذه الحالة حق المرأة في عدم التّعرّض للتمييز بسبب الأمومة، جديرة بالاحترام، مع هذا.
在这方面,职工委员会工会联合会并没有无视信托作为家庭工作中雇用关系特征中的一种特有要素的重要性,它认为工人的基本权利,在这种情况下即妇女的权利,不应该因为生育而受到歧视,仍然需要加以尊重。