التعمية造句
例句与造句
- برنامج للتشفير المتناظر أو التعمية المتناظرة؛
d. 模拟加密或置乱； - ويجري في كثير من البلدان التعامل مع مجتمعات السكان الأصليين بطريقة تتسم بالسلطة الأبوية باعتبارهم " الفقراء " ، ويجري التعمية على الآثار العنصرية لهذه المعاملة أو يجري تجاهلها.
许多国家以家长式作风把土着人民当作 " 贫民 " 对待，这种对待方式所包含的种族主义内容则被遮蔽或受到忽视。 - وأفاد فريق الخبراء في تقريره بأنه نظرا لاستحالة بيع الماس الخاص الليبري رسميا فإن التجار والسماسرة يسعون إلى التعمية على ما لديهم من الماس الليبري وبيعه على أنه ماس مستورد من البلدان المجاورة.
专家小组在其报告中说，由于不可能公开出售利比里亚的粗金刚石，交易商和经纪人就想方设法伪装利比里亚的钻石，把它们伪装成来自邻国的钻石。 - ووفقا لهذه التعمية الناشئة عن تطرف ديني يجمع في الوقت نفسه بين الدين والسياسة ﻷغراض السلطة يجري عزل المرأة اجتماعيا في منطقة مجردة من المواطنة والحقوق يسود فيها قاعدة خضوع المرأة للرجل وهو اﻷقوى باسم الدين.
这种蒙昧主义是宗教极端主义的产物,为了掌握权力而把政教合而为一。 在这种蒙昧主义之下,妇女被排除在社会之外,既无公民身份,又无权利,又假借真主的名义,强迫妇女向掌握无上权力的男子屈服。 - إن هذه المواقف تعتبر مشاركة غير مباشرة في التعمية على مواقف الحكومة السورية مما يجري على أراضيها، وتحريضاً غير مسؤول على العنف بجميع أشكاله، الأمر الذي من شأنه أن يعطي غطاءً دولياً للأعمال الإرهابية التي تقوم بها الجماعات المسلحة ضد مصالح سوريا شعباً وحكومةً.
这种立场可被认为是间接参与误导公众舆论，并忽视叙利亚政府关于其本国领土上事件的立场。 这种做法不负责任地煽动各种暴力行动，为恐怖团体对叙利亚、叙利亚的利益和人民所采取的国际恐怖行动提供国际掩护。