البديهية造句
例句与造句
- النهج البديهية والاحتمالية للأرقام القياسية للأسعار
指数的公理化方法和随机计算法 - وتلك البديهية تنطبق على هذه الجلسة، أيضا.
这个格言也适用于本次会议。 - هذه الحقيقة البديهية نتيجة لتطابق الشعور مع الوضع السائد.
老生常谈是心态与事态折衷的产物。 - ومن الأمور البديهية أن تشمل هذه الاحتياجات التغذية والصحة والتعليم.
不用说，这包括营养、保健和教育。 - فأفريقيا لا تستطيع أن تعيش على المُثُل والملاحظات البديهية وحدها.
非洲不能仅靠理想和老生常谈生存。 - ومن الحقائق البديهية الآن أن السلام والتنمية مرتبطان.
现在不言而喻的是，和平和发展相互关联。 - غير أن البديهية التي لا تخلو من مفارقة هو أن إسهام الغابات إسهام جوهري.
有些事实表明这种贡献很大。 - وهذه الحقيقة البديهية تؤكدها وتقرّها العلوم والبحوث الحديثة.
最近的科学研究证实了这一不言而喻的事实。 - ويشكل خفض انبعاثات غازات الدفيئة أحد الاعتبارات البديهية في تقييم الأثر.
温室气体减排量是评估影响时明显需要考虑的因素。 - وفي الوقت الحاضر، أصبحت أهمية دور المجتمع المدني من بين اﻷمور البديهية بالفعل.
现在,民间组织的重要性事实上是被视为不言自明的。 - يوضح القسم الأول الأسس البديهية للعلاقة بين السياسة التجارية ونوع الجنس.
第一部分对贸易政策与性别平等之间的关系作出了直观解释。 - الإرهاب أحد الاهتمامات الرئيسية البديهية التي ركز عليها تقرير الفريق الرفيع المستوى لتحالف الحضارات.
恐怖主义显然是不同文明联盟高级小组报告的关键问题之一。 - إلا أننا نواسي أنفسنا بالحقيقة البديهية القائلة إن الجهد الصادق لا يذهب سدى.
但我们从这个格言中汲取慰藉，任何真诚的努力都不会完全白费。 - وسوف يوجز القسم بعض النهج البديهية في مواجهة مسرح لجريمة بيئية.
本节将概述在抵达此种环境犯罪现场时应采取的某些常识性处理办法。 - وهم يُعتبرون حملة تراث روحي غني، ويجري الاعتراف بإمكاناتهم البديهية ورعايتها.
他们被看作丰富精神背景的承载者，而且其直觉潜力得到了承认和培养。
更多例句： 下一页