الاسكندرونة造句
例句与造句
- وأوضحت الحكومة أن السيد بولاتاي والسيد سالمانوغلو كانتا بين المتظاهرين في الاسكندرونة احتجاجاً على احتجاز عبد الله أوجلان.
该国政府说，这两名女士参加了抗议拘捕阿布杜拉·奥贾兰而在Iskenderun举行的示威游行。 - وأوضحت الحكومة أن بولاتاي أُرسلت إلى المستشفى الحكومي في الاسكندرونة لمزيد من الفحوص عندما قدم محاميها شكوى بأنها تعرضت للتعذيب والاغتصاب الشرجي.
该国政府说，在Polattays女士的律师提出了她曾受到酷刑和鸡奸的指控之后，她被送往Iskenderun公立医院做进一步检查。 - ولا تزال قضية هاتين الفتاتين منظورة أمام محكمة أمن الدولة في أضنة وذكرت الحكومة أنهما نقلتا من سجن الاسكندرونة إلى سجن كيركجيلر في أضنة.
她们的案件留在Adana安全法院等待处理。 政府说，两名妇女被从Iskenderun监狱转移到Adana的KürkÇüler监狱。 - ولا تزال القضيتان معلقتين في محكمة أمن الدولة في أدنه، وتم نقل المرأتين من سجن الاسكندرونة إلى سجن " كوركجولير " في أدنه.
有关案件正等候Adana国家安全法庭的裁决，这两名少女已从Iskenderun监狱转往了Adana的 " Kurkculer " 监狱。 - وذكرت أيضاً أن فاطمة دينيز بولاتاس قدمت شكوى من التعذيب والاغتصاب من الخلف وأنها أرسلت إلى المستشفى الحكومي في الاسكندرونة لمزيد من الاختبارات وأكدت هذه الاختبارات عدم تعذيبها أو اغتصابها.
政府还说，Fatma Deniz Polattas提出控诉：她遭到酷刑和肛门强奸，因而她被送往Iskenderun省医院作进一步检查，证明她没有遭到酷刑或强奸。