الأورانج造句
例句与造句
- ،(أقوم برمي رمح أو مصارعة (كوالي إنها من الأورانج أوتان
我丢过长矛，和考莉摔角 她是只猩猩 - وتعترض جماعة الأورانج بصفة خاصة على قرارات اللجنة وعلى وجودها ذاته.
奥伦治会尤其反对该委员会的决定和存在。 - ومن الأمثلة على ذلك حالة جماعات الأورانج آسلي في ماليزيا، حيث يشير أحد التقارير المتخصصة إلى أن "
一个恰当的例子是在马来西亚的原住民(土着)。 - 86- كما أُعرب عن مخاوف إزاء استقلال أعضاء اللجنة الذين قد يكونون إما أكثر تعاطفاً مع جماعة الأورانج أو مع الأهالي.
有人还对委员会委员是否独立表示担心，他们可能对奥伦治会或居民更为同情。 - أما شعبا الصباح والسرواك الأصليان فتشملهما تشريعات مستقلة وتعتبر حالتهما مختلفة إلى حد ما عن حالة الأورانج أسلي ولكنهما يواجهان العديد من المشاكل نفسها.
沙巴州和沙捞越州的土着人民受到特别立法保护，其处境同原住民处境有所不同，但是他们面临许多相同的问题。 - أشد خطر يتهدد ثقافة وهوية جماعات الأورانج آسلي اليوم يتمثل في حرمانها من أوطانها التقليدية " (16).
马来西亚的一名专家报告说， " .目前对于原住民(土着)文化和特性最大的威胁是他们被剥夺了传统的家园。 - وترى جماعة الأورانج أن مسيراتها هي مسيرات تقليدية تعبر عن التراث الديني والثقافي لأعضائها، وهي تزعم أنها لا تقوم إلا بمجرد ممارسة حقها في التجمع الحر.
奥伦治会认为其游行是表明其成员的宗教和文化遗产的传统游行示威，并坚持认为它不过是行使集会自由权而已。 - 81- وقد أتيحت للمقرر الخاص فرصة الاجتماع بممثلين عن جماعة الأورانج ومجموعة تمثل الأهالي في منطقة بورتاداون، وهي من أشد المناطق تأثراً، بغية التوصل إلى فهم واضح لهذا الوضع المعقد.
特别报告员有机会会晤奥伦治会和受影响最大的地区之一Portadown居民团体的代表，以便充分了解这一复杂情况。 - وذُكر أن تغطيتها لمسألة المسيرات في آيرلندا الشمالية كانت متحيزة في بعض الأحيان لصالح جماعة الأورانج (وهي الجماعة الرئيسية الموالية للتاج البريطاني) وضد المقيمين في الأحياء الكاثوليكية.
据说这些广播公司对北爱尔兰游行示威问题的报道偏袒奥伦治会(主要的统一主义者兄弟会)，而对天主教居住区的居民的报道则很少。 - وتعتزم الحكومة أن تضمن بحلول عام 2010 الرعاية الاجتماعية لنحو 90 في المائة من الأطفال الذين يعيشون في ظروف خاصة كالأيتام والأطفال ذوي الإعاقات والأشخاص الذين تأثروا وهم أطفال من استخدام غاز الأورانج أثناء حرب فييت نام.
政府计划确保到2010年90%生活于特殊环境的儿童获得社会关爱，例如孤儿、残疾儿童以及受越南战争期间橘色剂的使用影响的儿童。 - فخلال مواسم المسيرات التي نظمت في الآونة الأخيرة وعلى وجه التحديد في الفترة من عام 1995 إلى عام 1998، كثيراً ما كان العنف سمة مميزة للمسيرات، وبخاصة تلك التي انطوت على محاولات من قبل جماعة الأورانج لتنظيم مسيرات تعبر طريق غارفاغي في منطقة يسكنها القوميون أساساً.
在最近的游行示威季节，尤其是从1995年至1998年，暴力行为往往是这些游行示威的特点，特别是奥伦治会试图在主要属民主主义者的Garvaghy路的游行示威。