الأنزيمات造句
例句与造句
- .. -وحركة الأنزيمات داخل جزيئات الخـلـ
分子里面黏连在- - وقد جرى تطوير عدد من الأنزيمات الحية التجارية من ميكروبات الفتحات الحرارية المائية.
目前已经从热液喷口微生物中开发出若干有商业用途的酶。 - ويمكن لهذه الأنزيمات أن تتحد مع أحاديات نوكليوتيد مما يتيح استخدامها في أي مكان من الجينوم.
转录激活因子样效应物核酸酶可与单个核苷酸结合，因此可在基因组中的任何位点使用。 - ويمكن لهذه الأنزيمات أن تتحد مع نوكليوتيد واحد، مما يتيح استخدامها في أي مكان من الجينوم.
转录激活因子样效应物核酸酶可与单个核苷酸结合，因此可在基因组中的任何位点使用。 - ونتيجة لذلك قامت مراكز التكنولوجيا الأحيائية في كوبا بإنتاج ما لا يقل عن 160 منتجا طبيا، و 50 من الأنزيمات ومسبارات الأمراض وغيرها من المنتجات.
作为回报，古巴的各生物技术中心，至少生产了160种医药产品，其中有50种酶和疾病探测剂。 - وإضافة إلى ذلك، فإن سفنها مزودة بالمعدات التي تسمح لها باستخدام المواد الخام لإنتاج منتجات معينة من مثل دقيق السمك والبروتينات المستخرجة من تحليل الأنزيمات بالماء والتي لولا وجود هذه المعدات لجرى التخلص من تلك المواد الخام.
此外，其渔船配有设施可利用原本会丢弃的原材料，从而生产出鱼粉和水解产物等产品。 - وتنطوي بعض أنواع النفثالينات على خواص استحثاث الأنزيمات (AHH، EROD، وليسيفريز) بما يماثل الديوكسين الثنائي البنزين المتعدد الكلور والفيوران البنزين متعدد الكلور ومركبات ثنائية الفينيل متعددة الكلورة.
某些氯化萘具有与多氯二苯并对二英、多氯二苯并呋喃和多氯联苯相似的酶诱导性质（芳烃羟化酶、脱乙基酶和荧光素酶）。 - ثم انتقلت المجموعة إلى كلية العلوم التابعة لجامعة صدام وفتشت قسم الكيمياء واستفسرت عن الأعمال التي يقوم بها مختبر الكيمياء الحياتية والمصدر الذي يزودهم بمثبطات الأنزيمات وهل يوجد تعاون مع المستشفيات.
该组接着来到萨达姆大学理学院，视察了化学专业，询问生化实验室的活动情况、酶抑制剂的来源以及是否与医院有合作活动。 - وقد ارتكز تطوير البحوث والمنتجات ذات الصلة بالموارد الجينية البحرية بصورة رئيسية، حتى الآن، على تطوير الأنزيمات الجديدة المستخدمة في طائفة من العمليات الصناعية والتصنيعية، بما فيها العمليات الكيميائية والصناعية التي تنطوي على درجات حرارة عالية.
迄今为止，有关海洋遗传资源的研究和产品开发主要集中于开发新的酶，用于一系列工业和制造过程，包括涉及高温的化学和工业过程。 - ويقترح أن يتم في فترات زمنية مختارة، وفي أجهزة وأغشية معزولة، قياس محتوى أجهزة الارسال العصبية والهرمونات وانتاج الهرمونات ونشاط الأنزيمات المشاركة في انتاج أجهزة الارسال العصبية، والجينات المعبرة عن هذه الأنزيمات.
拟隔一定时间对某些孤立的器官和组织进行神经传递素和激素含量、激素的产生、产生神经传递素所涉及的酶的活动以及对这些酶进行编码的基因表达式进行测量。 - وتدل التقديرات المتعلقة بسوق التكنولوجيا الأحيائية على أن أكبر سوق هي سوق المنتجات المعنية بالبيئة، غير أن منتجات مثل الأنزيمات الصناعية ومواد التنظيف والنشاء والمنسوجات يمكن أن تسهم إلى حد كبير في الأنشطة التي تستهدف القضاء على الفقر.
对工业生物技术市场所做的估算表明，最大的市场是与环境有关的产品，但是工业酶、洗涤剂、淀粉和纺织品等产品可对旨在根除贫困的活动作出巨大贡献。 - ويعتزم الباحثون أن يقوموا، في فترات زمنية مختارة وفي أجهزة وأغشية معزولة، بقياس محتوى أجهزة الإرسال العصبية والهرمونات، وإنتاج الهرمونات ونشاط الأنزيمات المساهمة في إنتاج أجهزة الإرسال العصبية، وقدرة الجينات وذلك من أجل ترميز تلك الأنزيمات.
调查人员计划按选定的时间间隔在孤立的器官和组织中测量神经递质激素的含量、激素的产生、神经递质的产生中所涉及的酶的活动以及为这些酶编码的基因的表达。 - ولا يزال من الصعب تقييم القيمة الاقتصادية الإجمالية الفعلية أو الممكنة للموارد الجينية البحرية في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية، وذلك نظرا لمحدودية المعلومات بشأن الموقع المحدد للعينات المستخدمة، على سبيل المثال، في اكتشاف العقاقير أو تطوير الأنزيمات المستخدمة لأغراض صناعية.
因为发明药物或研制工业用酶所用各种样品的确实地点的相关资料有限，仍然难以评估国家管辖范围以外区域的海洋遗传资源实际或潜在的总共经济价值。 - جرى على مدار العشرين سنة الماضية عزل عدد متزايد من الأجناس والأنواع الجديدة من البكتيريا التي تعيش في البيئات المتطرفة الحرارة وفي البيئات المعتدلة على السواء في النظم الإيكولوجية الموجودة في أعماق البحار. ويشمل هذا التنوع البكتيري الجديد سلالات قادرة على إنتاج جزيئات جديدة من قبيل الأنزيمات والبوليمرات وغيرها من الجزيئات الحيوية النشطة.
过去20年，从深海生态系统中分离出的新属种极端嗜热细菌和嗜常温细菌越来越多，其中包括可生产酶、聚合物及其他生物活性分子等新型分子的新品种。 - وإيجازاً للتأثيرات السمية المحتملة للبارافينات على الثدييات، فإن البارافينات SCCPs قد تؤثر في الكبد ونظام هرمونات الغدة الدرقية والكلى (مثل من خلال التسبب في استثارة الأنزيمات الكبدية وزيادة نشاط الغدة الدرقية مما يؤدي في المدى الطويل إلى التسرطن في هذه الأعضاء).
可将短链氯化石蜡对哺乳动物的潜在毒性影响总结为，其可对肝脏、甲状腺激素系统和肾产生影响（例如，通过引起肝酶诱变和甲状腺极度活跃，长期如此会导致这些器官出现癌症）。