1995م造句
例句与造句
- والجدول رقم (3) يوضح تطور عدد المشتركين بالتأمينات الاجتماعية وعلى رأس العمل حسب أقسام المهن الرئيسة من عام 1995م حتى عام 2004م.
表3显示了1995年至2004年按主要职业组分列的有效的社会保险投保者人数的增长情况。 - وبعد أن أحيط علماً أيضا بـإعلان مباديء عدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح وأهدافه الصادر عن مؤتمر 1995م للتمديد والمراجعة بشأن تعزيز نزع السلاح النووي،
注意到关于加强核裁军的1995年延期和审议大会通过的不扩散核武器和裁军的原则和宗旨的宣言； - وإذ يأخذ علماً أيضا بـإعلان مبادئ عدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح وأهدافه الصادر عن مؤتمر 1995م للتمديد والمراجعة بشأن تعزيز نزع السلاح النووي،
注意到关于加强核裁军的1995年延期和审议大会所通过的《关于核不扩散与核裁军的原则和宗旨的宣言》； - وبعد أن أحيط علماً أيضا بـإعلان مبادئ عدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح وأهدافه الصادر عن مؤتمر 1995م للتمديد والمراجعة بشأن تعزيز نزع السلاح النووي،
注意到关于加强核裁军的1995年延期和审议大会所通过的《关于核不扩散与核裁军的原则和宗旨的宣言》； - وإذ يشير إلى قرار الجمعية العامة لهيئة الأمم المتحدة رقم 3369 المؤرخ في 10 أكتوبر 1995م الذي تم بموجبه دعوة منظمة المؤتمر الإسلامي إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة والأجهزة التابعة لها بصفة مراقب،
依据联合国大会1995年10月10日第3369号决议，该决议请伊斯兰会议组织以观察员身份参加联合国大会及其附属机构的会议； - وإذ يستذكرون إعلان الجمعية العامة للأمم المتحدة عام 1994م المبادئ الداعية للتسامح ونشر ثقافة السلام، واعتبار عام 1995م عاماً للتسامح، وإعلانها عام 2001م عاماً للحوار بين الحضارات.
与会者还回顾联合国大会1994年呼吁力行宽容和传播和平文化的《原则宣言》，大会还曾考虑将1995年作为宽容年及宣布将2001年作为不同文明对话年。 - وإذ يسجل تقديره لبدء عمليات المؤسسة الإسلامية لتأمين الاستثمار وائتمان الصادرات في شهر يوليو 1995م ، وإذ يعرب عن شكره وتقديره للبنك الإسلامي للتنمية لما بذله من جهود ناجحة لإنجاز مهمة هذه المؤسسة ،
还赞赏地注意到伊斯兰投资保障和出口信贷公司于1995年7月开业，并对伊斯兰开发银行对完成该公司任务所做的成功努力表示感谢和赞赏； 也注意到秘书长就此问题提出的报告；