كالياري造句
例句与造句
- وكان صاحب البلاغ ممثلاً بمكتب المحاماة Studio Legale Associato de Montis، في كالياري بإيطاليا، عندما قدم رسالته الأولى.
在初次提交时，提交人由意大利Cagliari的Montis法律事务所代理。 - وقالت إنها تشاطر السيد كالياري رأيه بضرورة شطب مزيد من ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون، لأن العديد منها لن يستطيع تسديدها.
她同意Caliari先生的看法：应该勾消更多重债穷国的债务，因为其中许多国家无力偿还。 - ووصف السيد ألدو كالياري محاولات مجموعة العشرين الساعية إلى تناول إصلاحات النظام النقدي الدولي في أعقاب الأزمة المالية على أنها مخيبة للأمل.
Aldo Caliari先生认为，20国集团在国际金融危机之后进行的国际货币制度改革尝试是令人失望的。 - وأفاد السيد كالياري أن الأمر لا يتعلق بتوفير موارد جديدة للتخفيف من الديون، بل باتخاذ قرار سياسي بشأن مجموعة معايير المحاسبة التي ينبغي تطبيقها.
Caliari先生说，这不是一个为债务减免提供新资源的问题，而是一项关于适用哪一套会计标准的政治决定。 - وتحدث السيد كالياري عن إمكانية قيام مؤسسات الاستثمار، بما في ذلك صناديق المعاشات التقاعدية، والصناديق المشتركة، وصناديق الأسهم الخاصة، وصناديق الثروة السيادية، بتوفير التمويل لأغراض التنمية المستدامة.
Caliari先生讨论了养恤金、共同基金、私人股权和主权财富基金等机构投资者在为可持续发展提供资金方面的潜力。 - وتشدد الدولة الطرف على أن قرار محكمة كالياري الذي ينصّ على منع سفر القصّر لم يكلف شرطة الحدود بمراقبة الحدود، وبالتالي فإن نشاط التحقق كان خاضعاً لأحكام معاهدة شينغن.
缔约国强调，Cagliari法院的判决虽然禁止将这些未成年人强行送出该国，但是没有指示边境警察在边境进行检查，因此这种检查仍受制于申根条约。