كاليترا造句
例句与造句
- وقد رفضت شركة أبوت عرض صيغة دواء كاليترا الذي يحتاج إليه أفقر المستهلكين().
雅培公司拒绝提供的是最贫穷消费者所需要的那种克力芝产品。 - وإذ رأت تايلند أنها لن تتمكن من توفير علاج كاف لجميع الذين يحتاجون إليه بهذا السعر، فقد حاولت التفاوض على أسعار أدني لشراء دواء كاليترا وغيره من الأدوية التي تحتاج إليها.
由于无法以该价格为所有需要者提供充分的治疗，泰国试图为克力芝和其他急需药品谈判减价。 - 5- وعندما أصدرت تايلند ترخيصها الإلزامي، كانت شركة أبوت تطلب 200 2 دولار لتوريد دواء كاليترا لمدة عام واحد، وهو ما كان يناظر قرابة عشرة أضعاف أدنى سعر عام له.
泰国签发强制许可时，雅培公司对一年的克力芝供应量要求支付2,200美元，这相当于同类仿效药最低价格的十倍。 - 7- ووفقاً لما أفادت به دراسة تحليلية حديثة()، يجوز لتايلند أيضاً النظر في أسباب أخرى لتقديم شكوى على أساس المنافسة ضد شركة أبوت لرفضها ترخيص صيغ عامة لدواء كاليترا من أجل توفيره في سوق تايلند قبل الإصدار العام للترخيص.
根据一项近期分析， 对于在签发公共使用许可前雅培公司拒绝为对克力芝药品的同类仿效药提供许可的做法，泰国可能还会考虑以其他理由对该公司提出竞争申诉。 - واستجابة للقرار الذي يبرره قانون تايلند المحلي والقانون الدولي لإصدار ترخيص إلزامي للصحة العامة بخصوص دواء كاليترا وغيره من الأدوية، أعلنت شركة أبوت أنها سترفض تسويق صيغة جديدة مثبتة حرارياً لدواء كاليترا وعدة عقاقير أخرى في تايلند.
为回应泰国做出的在当地法和国际法上合理的签发克力芝药品和其他药品公共卫生强制许可决定，雅培公司宣布，该公司将拒绝在泰国经销一种新的热稳定型克力芝药品及其他几种药品。 - واستجابة للقرار الذي يبرره قانون تايلند المحلي والقانون الدولي لإصدار ترخيص إلزامي للصحة العامة بخصوص دواء كاليترا وغيره من الأدوية، أعلنت شركة أبوت أنها سترفض تسويق صيغة جديدة مثبتة حرارياً لدواء كاليترا وعدة عقاقير أخرى في تايلند.
为回应泰国做出的在当地法和国际法上合理的签发克力芝药品和其他药品公共卫生强制许可决定，雅培公司宣布，该公司将拒绝在泰国经销一种新的热稳定型克力芝药品及其他几种药品。