كاليبسو造句
例句与造句
- مهرجانات موسيقى كاليبسو الراقصة
CALYPSO音乐节； - كاليبسو كَانَ عدونا ثمّ، هي سَتَكُونُ عدونا الآن. هو من غير المحتمل مزاجُها تَحسّنَ.
[当带]时女妖是敌人，现在也是 - ومن المقرر أن تطلق بعثة كاليبسو في عام 2006.
云层和烟雾雷达及红外线引导卫星观测的发射应于2006年进行， - والجهاز الرئيسي في الساتل " كاليبسو " هو الليدار الذي يتيح إمكانية رسم مقطع للتكوين العمودي للغلاف الجوي.
CALIPSO卫星的主要仪器是一台激光雷达，该激光雷达使其可能获得大气层纵向结构剖面图。 - 20- ستكون بعثة رصد استقطاب وتفاوت الانعكاسيات لغرض علوم الغلاف الجوي " باراسول " (PARASOL) مكمّلة للبعثة " كاليبسو " المشتركة بين فرنسا والولايات المتحدة.
20．大气科学反射比偏振和各向异性任务将补充法国和美国的云雾激光雷达和红外导航雷达卫星观测任务。 - وستوفر بعثة كاليبسو مجموعة من البيانات الفريدة من نوعها عن الهباء الجوي بواسطة ليدار التبعثر المرتد المحمول على متن الساتل.
云层和烟雾雷达及红外线引导卫星观测飞行任务将通过卫星所载的一台后向散射雷达提供一套独特的有关空悬微粒的数据。 - 69- وأحاط المقرر الخاص علما مع التقدير بأنشطة كاليبسو بروداكشنـس (Calypso Productions)، وهي شركة تعمل في مجال المسرح والإنتاج، وتستعمل مسرحيات إبداعية لاستكشاف قضايا حقوق الإنسان، والعدالة الاجتماعية، والإدماج، والتنمية.
特别报告员赞赏地注意到卡里普索戏剧和制片公司的活动，该公司使用富有创意的戏剧艺术探索人权，社会正义，包容和发展。 - البرنامج اﻹذاعي " برنامج تسجيلي عن أموال من إعداد صناديق اليونسكو يتعلق بالروابط بين موسيقى كاليبسو وموسيقى الحياة الراقية " باﻻنكليزية، حصل على الميدالية الذهبية في مهرجانات نيويورك لعام ١٩٩٩
题为 " 教科文组织资助制作关于卡利普索与强节奏爵士音乐之间联系的纪录片 " 的英语广播节目,在1999年纽约节上获铜奖 - 178- وبالإضافة إلى ذلك، يدعم الاتحاد الأوروبي السياحة الاجتماعية من خلال مبادرة كاليبسو (Calypso)()، التي عُقدت لمساعدة الأشخاص المحرومين (بمن فيهم الأشخاص ذوو الإعاقة) على الذهاب لقضاء العطل من خلال تشجيع التبادل ما بين مختلف البلدان والمناطق، والسياحة خارج موسمها.
此外，欧盟通过卡里普索举措支持社会旅游， 该举措旨在促进不同国家和地区之间的交流，为弱势人员(包括残疾人)度假和淡季旅游提供帮助。 - لذا فإن بعثة الأرصاد الساتلية للسُحب والهباء الجوي بالليدار والأشعة دون الحمراء بواسطة المسبار " باثفايندر " البعثة " كاليبسو " (CALIPSO) سوف تقدم جملة من البيانات الفريدة بشأن السمات العمودية للغلاف الجوي المأخوذة قياساتها بالليدار الساتلي الأول لقياس التبعثر المرتد.
云雾激光雷达和红外导航雷达卫星观测（CALIPSO）的任务是，提供由第一个卫星携载的反向散射激光雷达测量的关于大气纵断面的一系列独一无二的数据。 - ومن ثم فإن البعثات " أكوا " و " كاليبسو " و " كلاودسات " و " باراسول " تشكّل معا مرصدا فضائيا فريدا يشمل كافة التقنيات القياسية الموجبة والسالبة المتاحة.
Aqua、云雾激光雷达和红外导航雷达卫星观测、CloudSat和大气科学反射比偏振和各向异性任务组合在一起构成一个独特的空间观测站，该观测站兼有现有的全部主动和被动技术。 - 30- وسوف يكون ساتل " كوروت " ، المقرّر إطلاقه في منتصف عام 2006، ساتلا صغيرا جدا من سلسلة المنصّة " بروتيوس " يأتي بعد ساتل " جيسون " والبعثة " كاليبسو " .
30．对流、旋转和行星中星仪预定于2006年中期发射，对流、旋转和行星中星仪将是继Jason和云雾激光雷达和红外导航雷达卫星观测之后的观测、电信和科学用途重新配置平台系列中的一颗小卫星。 - ومن المقرر أن تحلّق بعثة كاليبسو في تشكيل مع بعثتين أمريكيتين أخريين هما ساتلا " Aqua " و " CloudSat " ومع الساتل الفرنسي الصغير الخاص برصد استقطاب وتفاوت الانعكاسيات لغرض علوم الغلاف الجوي مشفوعا بعمليات رصد من ساتل ليدار صغير (باراسول (PARASOL)).
云层和烟雾雷达及红外线引导卫星观测将与其他两颗美国卫星Aqua 和CloudSat以及法国的反射比偏正和各向异性结合雷达观测大气科学（PARASOL）微卫星一起编队飞行。