بطرس بطرس غالي造句
例句与造句
- بطرس بطرس غالي اﻷمين العام لﻷمم المتحدة
联合国秘书长 - محكمة العدل الدولية تستقبل اﻷمين العام بطرس بطرس غالي
国际法院欢迎秘书长布特罗斯·布特罗斯-加利 - المشاركة في استقبال السيد بطرس بطرس غالي في ليون
参加里昂欢迎布特罗斯·布特罗斯-加利先生的招待会： - (توقيع) بطرس بطرس غالي رئيس مجلس إدارة مركز الجنوب
南方中心主席团主席 布特罗斯·布特罗斯-加利（签字） - أعضاء بحكم المنصب بطرس بطرس غالي )مصر(، اﻷمين العام لﻷمم المتحدة
当然成员 Boutros Boutros-Ghali(埃及)联合国秘书长 - معالي السيد بطرس بطرس غالي ومعالي السيد كوفي عنان.
该任期被此后两位联合国秘书长即布特罗斯·布特罗斯·加利阁下和科菲·安南阁下延长。 - ولم يغب هذا عن بال الأمينين العامين للأمم المتحدة بطرس بطرس غالي وكوفي عنان في مرحلة ما بعد الحرب الباردة مباشرة.
冷战刚结束时联合国两任秘书长布特罗斯·布特罗斯-加利和科菲·安南都明白这一点。 - وإذ تعترف مع جزيل اﻻمتنان بالجهود التي ﻻ تعرف الكلل وبالخدمة المتفانية التي قدمها اﻷمين العام بطرس بطرس غالي إلى المنظمة طوال السنوات الخمس الماضية،
深切地感谢秘书长布特罗斯·布特罗斯-加利在过去五年中常年不懈地为本组织努力和一心一意地服务, - وكان من بين المبادرات في هذا المجال تنفيذ " خطة للسﻻم " صاغها في عام ١٩٩٢ السيد بطرس بطرس غالي اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
实施联合国秘书长布特罗斯-布特罗斯·加利先生1992年制订的《和平纲领》，就是在这一方面的首倡行动。 - لا أعرف عدد الرسائل التي حررتها وأرسلتها إلى بطرس بطرس غالي (الأمين العام السابق للأمم المتحدة) وكوفي عنان (الأمين العام الحالي للأمم المتحدة).
我都不记得我写了多少封信给布特罗斯·布特罗斯-加利（联合国前秘书长）和科菲·安南（联合国现任秘书长）。 - استبشر المجتمع الدولي بمبادرة الأمين العام التي أتت كنتيجة طبيعية لمركزه الهام في المنظمة الدولية، تماما كما تصرف الأمين العام السابق بطرس بطرس غالي بالنسبة لما حدث في قانا.
秘书长关于派遣一个实况调查小组到这个难民营以确定那里所发生的事件的实况的建议在国际上受到欢迎。 - كما ينتهز الاتحاد الأوروبي هذه الفرصة لتهنئة بطرس بطرس غالي على تعيينه في هذا المجلس الوطني الهام لحقوق الإنسان، ويتمنى له كل التوفيق في منصبه الجديد.
欧洲联盟还借此机会祝贺布特罗斯·布特罗斯-加利被任命到全国人权理事会这一重要机构，并祝愿他在新的职位上取得成功。 - وأكد سلفكم الأمين العام السابق الدكتور بطرس بطرس غالي أن ادعاء الولايات المتحدة بأن قرار مجلس الأمن 688 يخول فرض مناطق حظر الطيران هو ادعاء لا أساس له.
2001年6月27日，你在记者招待会上也曾指出，安全理事会决议中并没有关于在伊拉克北部和南部实施禁飞区的依据。 - وأكد سلفكم الأمين العام السابق الدكتور بطرس بطرس غالي أن ادعاء الولايات المتحدة بأن قرار مجلس الأمن 688 يخول فرض مناطق حظر الطيران هو ادعاء لا أساس له.
前任秘书长布特罗斯·布特罗斯-加利先生说过，美国声称安全理事会第688(1991)号决议授权实施禁飞区是毫无根据的。 - وأكد الأمين العام السابق الدكتور بطرس بطرس غالي أن ادعاء الولايات المتحدة بأن قرار مجلس الأمن 688 يخول فرض مناطق حظر الطيران هو ادعاء لا أساس له.
前任秘书长布特罗斯·布特罗斯-加利曾说过，美国声称安全理事会第688（1991）号决议授权设立禁飞区一事是毫无根据的。
更多例句： 下一页