مرتّب造句

例句与造句

1. هناك مسيرات احتجاح مرتّب لها في عطلة نهاية هذا الأسبوع
   硂㏄ソ临Τк某村︽
2. والتقرير مرتّب في خمسة فروع.
   2． 本报告分五部分。
3. إذن ستخسري مرتّب أسبوعين
   那你会失去两周的薪水
4. أتظن أن أثاث هذه الغرفة مرتّب بشكل لائق؟
   你觉得这间房里的家俱 都是被精心摆放的吗？
5. وهي تضاف إلى مرتّب الرجل ويجري سدادها في جميع الشهور.
   家庭补助打入男子的工资中，每月都有。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وبالإضافة إلى ذلك، يتم تقديم مرتّب ستة أشهر إذا كان العامل ينتمي إلى الخدمة المدنية.
   此外，如果员工属于公务员，发给6个月的工资。
7. وإذا لم يمكث الموظف لمدة ثلاث سنوات على الأقل، يُسترد منه مبلغ مقطوع يعادل مرتّب شهر واحد.
   如工作人员不到三年就离任，应退还一个月的一次总付数额。
8. تخوّل المادة 146 الحق للمرأة الموظفة في يجازة بدون مرتّب لتربية طفل تقل سنه عن خمس (5) سنوات.
   第146条规定女公务员有权休假来养育5岁以下的子女。
9. وطبقا لقانون الموظفين الاتحادي، يجوز وقف موظف عمومي متهم بجرائم متعلقة بالفساد دون مرتّب أو بمرتّب.
   根据《联邦人事法》，被指控贪污相关罪行的公职人员可能会被停职且工资可能有损失或无损失。
10. وعندما يكون الزوج والزوجة كلاهما موظفين مستحقين للبدل، يدفع البدل إلى كل منهما بمبلغ يحسب على أساس مستوى مرتّب الزوج أو الزوجة.
    如夫妇双方均为有权领取该津贴的工作人员，应分别发给他们按照其本人的薪资水平计算出的数额。
11. كنتُ أبعد 9 أشهر عن مرتّب تقاعد لـ40 عامًا قبل أن تغدري بي
    你毁了我的工作，Maria。 I was 9 months shy of a 40 -year pension 在你给我背[后後]捅刀子之前，
12. وأضافت أن ذلك القرار، بتمكينه أعضاء الأسرة من تلقي مرتّب لائق مقابل العناية بالأقارب المسنين أو المعوقين، يعزز التكامل الاجتماعي والتنمية الثقافية للمرأة والرجل كليهما.
    这项决定能使家庭成员因照顾其年迈的或残疾的亲属而获得体面的报酬，因而有助于促进社会融合以及男女的文化发展。
13. وتُحسب التزامات صرف المبالغ المستحقة عن الإجازات للموظفين المحليين عن طريق احتساب أيام الإجازات المستحقة لكل موظف بما لا يتجاوز الحدّ الأقصى المحدد بحسب النظام الإداري للموظفين، وتطبيقها على آخر مرتّب متاح على نظام كشوف المرتبات.
    地区工作人员休假兑现负债是根据每名工作人员在工作人员细则允许最多天数以内的个人积存假期天数和发薪制度中最新的薪金计算出来的。
14. وقد يذكر، من بين هذه الصعاب، الزواج بالإكراه أو على نحو مرتّب أو في وقت مبكر، والممارسات التقليدية السلبية أو المشؤومة من قبيل الختان وسائر التشويهات الأخرى للأعضاء التناسلية للأنثى التي كثيرا ما تؤدي إلى الوفاة، والاتجار في البنات، وما إلى ذلك
    这些困难包括强迫婚姻，包办婚姻和早婚，以及在婚嫁中那些不良或有害的传统做法，如割去阴核或女性生殖器割礼，而这些做法往往是造成死亡、贩卖女青年等的原因。
15. ولأن العادة جرت على أن من يقوم بالعمل المنزلي بالمجان هم أفراد الأسرة من الإناث، فإن العديد من أصحاب العمل يتلكّأون في دفع مرتّب كبير مقابل عمل يعتقدون أن كلفته الحقيقية لا ينبغي أن تتعدى توفير السكن والمأكل والمشرب مع قدر من الامتنان.
    由于家庭工作传统上是由女性家庭成员无偿操持的，因而许多雇主对这项他们着实认为最多不过给一个房间、住所或一点感激的工作一本正经地支付工资持有保留看法。
更多例句：  下一页