الموقوفون造句
例句与造句
- العمال غير القانونيين الموقوفون أصحاب العمل الموقوفون
被捕非法劳工人数 - العمال غير القانونيين الموقوفون أصحاب العمل الموقوفون
被捕非法劳工人数 - الحالات التي أفضت إلى قضايا جنائية الموقوفون المتهمون
羁押的人数 提起刑事诉讼的案件 - وقد حوكم الأشخاص الموقوفون وصدرت عليهم أحكام شديدة.
被捕并受到审判的人被判处重刑。 - ولا يزال التماس أودعه المسؤولون الموقوفون معروضا على المحكمة العليا.
被停职的官员提出的申请尚待最高法院处理。 - ونادراً ما يحصل الأشخاص الموقوفون على مشورة قانونية بعد توقيفهم.
被捕者在被捕后极难有获得法律顾问的机会。 - ويُحتجز الموقوفون عادةً فترات قصيرة تتراوح بين يوم وأسبوع.
被捕者通常被短期拘留，时间从一天到一周不等。 - ويجب أن يتمتع الأشخاص الموقوفون تمتعاً تاماً بحقهم الأساسي في الدفاع عن أنفسهم.
被捕人员必须充分享有他们的基本辩护权。 - ٥- لا يجبر الأشخاص الموقوفون على الإدلاء باعترافات أو إقرارات يمكن استخدامها أدلة ضدهم.
不得强迫被逮捕者录口供或招认不利于其的证据。 - وحثت اللجنة على ضرورة أن يتمتع الأشخاص الموقوفون بجميع الضمانات القانونية الأساسية منذ لحظة توقيفهم(104).
它敦促应保证被逮捕者在一开始即享有所有的基本法律保障。 - 11- واقتيد الموقوفون الثلاثة إلى شعبة مكافحة الجريمة المنظمة بجهاز البحث العلمي الجنائي والجرمي.
被捕的三人被带到科学、刑事和法医调查署国家有组织犯罪处楼内。 - وثبتت التهم على ثمانية منهم()، بينما لا يزال الموقوفون الستة الباقون ينتظرون جلسة تأكيد التهم الموجهة إليهم().
已经确认了对8人的起诉， 并有其他6人正在等待确定起诉书的听证。 - ويجب أن يمثل الأشخاص الموقوفون والمحتجزون لارتكابهم فعلاً جنائياً أمام قاضٍ في أسرع وقت ممكن وأن يحاكَموا خلال مهلة معقولة أو يطلق سراحهم.
因刑事犯罪被拘押逮捕的人应尽快移交法庭，在合理期限内予以审判或释放。 - ويتعرض الأطفال الموقوفون لدى الشرطة والمحتجزون رهن المحاكمة لضروب شتى من الإساءة والتعذيب وسوء المعاملة، سيما بهدف انتزاع اعترافاتهم قسراً().
被警察逮捕和在审前拘留中的儿童遭到不同形式的虐待、酷刑和凌辱，特别是为逼供。 - المادة 37- يمثُل الموقوفون دون أمرِ توقيف أمام قاض في غضون فترة معقولة لا تتجاوز 24 ساعة. المادة 10- حقوق المحرومين من حريتهم
第37条 - 关于在无逮捕证的情况下被逮捕的人员须在24小时合理时间内在治安法庭出庭的规定。
更多例句： 下一页