المكملات الغذائية造句
例句与造句
- استهلاك الحوامل والأطفال لهذه المكملات الغذائية
让怀孕妇女和儿童食用这些补充物 - وتنفيذ قرار الحكومة الرامي إلى المشاركة في إنتاج المكملات الغذائية وتوزيعها في الكاميرون؛
根据政府决定，生产和发放额外食品； - وأدى تقديم المكملات الغذائية إلى تقليص معدل نقص الوزن بنسبة 70 في المائة.
提供营养补充促使体重不足的普遍现象减少了70％。 - وفي لومبوك الغربية، ونوسا تينغارا الغربية، استخدم هذا البرنامج لتوفير المكملات الغذائية للأطفال والرضع.
NTB西龙目岛将区发展方案用于提供婴幼儿的食物补给。 - وتم أيضا توزيع أكثر من 000 10 وحدة من المكملات الغذائية على الأطفال للتخفيف من آثار التعرض للتلوث بالرصاص.
还向儿童分发了1万多份营养补充剂，以减轻接触铅污染产生的影响。 - ولا تستطيع كوبا الحصول من الولايات المتحدة على المكملات الغذائية التي تعطى عن طريق الحقن، وهي من أنسب نوعيات المكملات الغذائية لأوجه الاستخدام المطلوبة في المستشفى المذكور.
古巴不能获取美国生产的肠外营养补充物，其质量胜过该医院得到的品种。 - ولا تستطيع كوبا الحصول من الولايات المتحدة على المكملات الغذائية التي تعطى عن طريق الحقن، وهي من أنسب نوعيات المكملات الغذائية لأوجه الاستخدام المطلوبة في المستشفى المذكور.
古巴不能获取美国生产的肠外营养补充物，其质量胜过该医院得到的品种。 - وتحقق مستوى جيد من التقدم في المكملات الغذائية من فيتامين ألف حيث ينفذ نحو 72 بلدا برامج تكمِّل الجهود الأخرى التي تبذلها مبادرة المغذيات الدقيقة.
在维生素A补充方面取得良好进展，大约有72个国家实施这类方案，与微营养素倡议的其他努力相辅相成。 - وتقديم الدعم من خلال المكملات الغذائية التي طورناها يمكن أن يساعد المرضى على زيادة استهلاك الطاقة، بالإضافة إلى المغذيات الكبيرة المقدار والمغذيات الدقيقة التي توفرها هذه المكملات.
通过我们研制的营养补充剂提供支持，除了可提供宏营养素和微营养素外，还有助于患者加大能量消耗。 - (ه) اتخاذ تدابير لتثقيف الجمهور بشأن العادات الغذائية السليمة وتوفير المكملات الغذائية الضرورية للحد من حالات فقر الدم بسبب نقص الحديد في صفوف الأمهات والأطفال؛
采取措施，对公众进行健康饮食习惯的教育、提供必要的饮食添加物，以减少母亲和儿童缺铁贫血症的发生率； - 276- ويسعى القطاع الصحي إلى تأمين تغذية مناسبة للحوامل والمرضعات من خلال الإرشاد والتوجيه بشأن التغذية وتوفير المكملات الغذائية مثل الحديد والفيتامينات قدر الإمكان.
医疗保健部门尽力通过营养咨询服务以及铁和多种维生素等补充营养素的供应，使孕妇和哺乳期妇女获得充足营养。 - (ب) توفير خدمات الرعاية في فترة ما قبل الولادة وبعدها وفي مجال تنظيم الأسرة، بما في ذلك فحوص اكتشاف فقر الدم وتوفير المكملات الغذائية من الحديد والفيتامينات لـ 000 250 مستفيد؛
(b) 对250 000名患者提供产前、产后和计划生育服务，包括进行贫血筛查及提供铁和维生素补充剂； - ويقدم برنامج تم وضعه في عام 1973 المكملات الغذائية التي تحتوي على البروتينات وجميع المغذيات الدقيقة الأخرى اللازمة للنساء الحوامل والمرضعات، والرضّع والأطفال الذين تتراوح أعمارهم من 12 إلى 59 شهرا.
1973年制定的一项方案向孕妇、哺乳期妇女以及12至59个月大的婴幼儿提供包含蛋白质和所有其他必须微量营养素的保健食品。 - 981- ويعد التقييم الدوري لنمو الرضَّع وتقديم المعلومات والتعليمات الخاصة بالتغذية إضافة إلى المستحضرات متعددة الفيتامينات وغيرها من المكملات الغذائية للرضع جزءا من برنامج صحة الطفل المكفول لجميع الأطفال مجّاناً.
儿童保健计划是一项免费向所有儿童提供的计划，包括评估儿童成长情况的定期诊察、营养学方面的教育和指引、供应多种维他命和其他补充物品。 - 80- كما تشير البحوث إلى أن اقتران برامج التحويلات النقدية بالمعلومات، والدعم الاجتماعي، ورصد الوزن، وإعطاء المكملات الغذائية الصغيرة، يمكن أن يحفز الممارسات الغذائية الصحية وأن يحسِّن الحالة التغذوية لصغار الأطفال تحسيناً هائلاً، ولا سيما بتجنب تعرضهم للتقزم.
研究还表明，现金转拨方案与信息、社会支持、体重监测和微量营养素补充结合起来，就可以推动健康的喂养方法并大大改进幼童的营养状况，特别是降低发育障碍的发病率。
更多例句： 下一页