المزارعة造句
例句与造句
- المرأة المزارعة من أكثر المزارعين حرمانا
而在耕种者中，妇女的处境最为不利 - الأمن الغذائي والمرأة منتجة الأغذية والمرأة المزارعة
粮食安全和妇女粮食生产者和女农民 - الأمن الغذائي والمرأة منتجة الأغذية والمرأة المزارعة
B. 粮食安全和妇女粮食生产者和女农民 - لا، دوم، يمكننا أن نرى عند العجلات يتم تحويل، رجل. هيا، المزارعة عليه.
多明 我们看得出来你有烦心的事 快说出来 - الأسر المزارعة وصيادو الأسماك والحرفيون وعمال المناجم وممارسو الزراعة المائية؛
家庭农民、渔夫、工匠、采掘工人和水产养殖业者； - وقامت الأسر المعيشية المزارعة نفسها بتغطية باقي التكاليف (11.6 بليون ون).
余下部分（116亿韩元）由农业家庭自行承担。 - ويحتمل أن تتضرر المرأة المزارعة أشد ضرر بوصفها منتجة غذاء الكفاف. ـ
女耕种者作为生计粮食的生产者很有可能受到最严重的打击。 - غير أن المرأة المزارعة لا تزال تواجه التحيز الكامن عند الحصول على خدمات الإرشاد الزراعي.
不过，女农民继续在接触推广服务方面面对固有偏见。 - )ج( " الحالة الراهنة والمنظورات المستقبلية لمؤهﻻت المرأة المزارعة المهنية في جنوب أوروبا " ؛
(c) 南部欧洲妇女农业工人专业能力的现状与未来前景； - 27- ويتوافر لدى المجتمعات المحلية المزارعة موارد ذات شأن من اليد العاملة، مما قاد إلى نشوء مشاكل مع نقل فائض العمالة.
中国农村劳动力资源丰富，富余劳动力转移问题突出。 - وينص القانون ذاته أيضاً على أن المرأة المزارعة تتساوى مع زوجها في الحصول على الائتمان والتمويل الزراعيين.
同一项法令还规定，农村妇女同其丈夫一样享有农村信贷的权利。 - وبموجب هذا البرنامج، تقوم الحكومة بدفع أجور القوة البشرية التي تعين لتحل محل المزارعة غير القادرة على العمل بسبب الإنجاب.
根据这项方案，政府出钱雇用人力，取代因生育不能工作的妇女。 - ويمكن لجميع الأسر المزارعة الاستفادة من ذلك البرنامج، ولا سيما تلك التي يشملها البرنامج الوطني للإصلاح الزراعي.
所有家庭农民都有资格参与这一方案，包括来自全国土地改革方案的家庭农民。 - لكن إنتاجية المرأة المزارعة تميل إلى الانخفاض، كما أنها تزرع مساحات أقل وتُنتج محاصيل ذات ربحية أدنى.
但女农民的生产力往往较低、耕种的土地面积更小，且种植的农作物收益更低。 - كما أن المزارع الجماعية يمكن أن تسهم في تمكين المرأة المزارعة وتعزيز مطالبها في الأرض وحماية حقها في العمل.
集体耕种可以增强女农的权能，加强她们的土地产权和保护她们的工作权利。
更多例句： 下一页