يندر造句
例句与造句
- وفي تلك الحاﻻت، يندر أن يتمكن المتدربون داخليا من استكمال الدراسة، ويتركون أجزاء منها ليتولى غيرهم وضعها في صورتها النهائية.
在这种情况下,实习员很少完成研究工作,必须将一部分留给他人去定稿。 - هذا العدد الذي يندر أن يساويه آخر في اﻻتفاقيات المتعددة اﻷطراف من هذا النوع، يدل على اﻷهمية التي تعلقها البلدان على اﻻتفاقية.
在多边进程中很少看到有这么多国家,这表明它们对公约的重视程度。 - بيد أنه في الأوقات العصيبة مثل حالات الجفاف الشديد التي يندر فيها العثور على كلأ معقول، يهاجر القطيع بأكمله.
不过,在诸如严重干旱等艰难时期,如果合适的牧地极少,就迁移整个畜群。 - ويتكرر جداً حدوث حالات اعتقال واحتجاز تعسفيين كما أن أوضاع السجون قاسية، غير أنه يندر تقديم تقارير عن تعذيب المحتجزين.
任意逮捕和拘留经常发生,监狱条件严酷,但被拘留者受酷刑的报告极少。 - وغالبا ما لا تتم مساءلة أحد، كما يندر توفير تدابير حماية كافية لأولئك النساء.
往往没有人为这些行为负起责任,而且能为这些妇女提供充分保护措施的情况也很罕见。
更多例句: 上一页