يصطحب造句
例句与造句
- وعندما يصطحب الأطفال مع الكبار إلى مراكز الدمج كثيراً ما كانوا يجبرون على التصريح عن عمر يفوق 18 عاماً.
当把儿童和成年人一起带到混编中心时，儿童们往往被强迫说自己年龄已经超过18岁。 - في اقتصاد الجزيرة. ولما كانت جميع عقود العمل في الخارج تشترط ألا يصطحب العامل مرافقين له، فقد تفككت عرى الأسر إلى حد بعيد.
7 由于几乎所有岛外雇用的合同都规定不带家属，因此出现了相当多的两地分居。 - وعلم الفريق فيما بعد أن السيد مونتويا، وهو مواطن فرنسي، كان يصطحب معه في زيارته السيد ميخائيل كابيلو، وهو من مواطني بيلاروس.
专家组后来得知，陪同法国国民蒙托亚先生出访的是白俄罗斯国民米哈伊尔·卡皮罗。 - ورغما عن طلبه، لم يصطحب إلى المستشفى بعد ذلك، على الرغم من الكدمات والجروح التي كانت تنزف بغزارة)١(.
之后,提交人虽提出了要求,但却没有被送到医院,尽管当时他身上有伤痕,而且有一处伤口在大量流血。 - بل تكون عملية التعلُّم أكثر فعالية عندما يصطحب الوفد خبراء تقنيين قادرين على تقديم آرائهم بشأن بعض القضايا أو الإجراءات المتعلقة بالتفاوض.
如果代表团由能够对某些谈判问题或进程提供真知灼见的技术专家陪同，那么学习过程会更有效。
更多例句： 上一页