يجسّد造句
例句与造句
- 20- رئيس الجمهورية هو الشخص الذي يضمن تطبيق الدستور. وهـو يجسّد الدولة ويكفل سير عمل السلطات العامة بشكل منتظم ومتواصل.
共和国总统是宪法保证人，他象征着国家并确保政府工作连续正常的运行。 - 162- ووافقت اللجنة على اقتراح يشير إلى أن مشروع الحكم النموذجي ينبغي أن يجسّد مضمون التوصية التشريعية 67.
委员会接受了一项提议，即本条示范条文草案应反映立法建议67的实质内容。 - وبذلك يجسّد مشروع المادة وجهة نظر متوازنة لمفهوم السيادة المعاصر، الذي يستلزم حقوقا وواجبات معا.
因此，该条款草案反映了当代主权理念的一种平衡观念，其中对权利和义务两者兼顾。 - بيد أنه ذُكر أن مشروع الحكم النموذجي يجسّد مع ذلك مبدأ هاما من مبادئ القانون في عدة نظم قانونية.
但据指出，本条示范条文草案还是体现了某些法律制度中一项重要的法律原则。 - وذكر أيضا أن مخطط الميزانية المدمجة المقترح للفترة 2006-2007 يجسّد التوجه البرنامجي للإطار البرنامجي الاستراتيجي.
另据指出，拟议的2006-2007年方案预算纲要反映了战略方案框架的方案重点。
更多例句： 上一页