يالا造句
例句与造句
- وشجع أعضاء المجلس رئيس غينيا بيساو كومبا يالا على مواصلة اتباع سياسة المصالحة الوطنية والحوار، مع مراعاة المعايير الدستورية المعمول بها.
安理会成员鼓励几内亚比绍总统孔巴·亚拉继续推行民族和解与对话政策,同时顾及既定的宪法规范。 - وقد أكد الرئيس يالا مرارا لممثلي أنه بالرغم من الحالة الحرجة في البلد، فإنه يرغب في التوصل إلى نتيجة سلمية بالتفاوض لهذه الأزمة.
亚拉总统一再向我的代表保证,尽管该国局势严峻,但他希望以和平手段通过谈判解决当前危机。 - وفيما يتعلق بأمن الحدود، فإنني أود أن أشيد بالجهود الدؤوبة التي يبذلها الرئيسان يالا وواده من أجل خفض حدة التوترات على الحدود بين بلديهما.
关于边界的安全问题,我要表扬亚拉总统和瓦德总统为降低两国边境上的紧张局势所作的不懈努力。 - وعلى إثر المشاورات الرباعية، طلب الرئيس كومبا يالا من الفريق أن يضع أفكارا بشأن كيفية استعادة ثقة المجتمع الدولي بغينيا - بيساو.
在四方协商结束后,孔巴·亚拉总统请咨询小组提出关于如何恢复国际社会对几内亚比绍的信心的意见。 - 53- وتقدم البرلمانات الصامية مثالاً واضحاً لبرلمانات الشعوب الأصلية؛ فيما يعتمد السكان الأصليون في كونا يالا في إدارة الحكم نوعاً آخر من المؤسسات().
Sami人的议会提供了关于土着议会的清楚说明。 Kuna Yala的土着管治代表了另外一种机构。
更多例句: 上一页