مسيطر造句
例句与造句
- بيد أنه إذا كان لشركة ما دور مسيطر في سوق معينة فإنه لم يعد للزارع أي خيار فيما يتعلق بالمكان الذي يبيع فيه إنتاجه لأنه لم تعد توجد سوق تنافسية.
但是,如果某一公司控制了某一特定市场的大部分,农民便对在何处出售产品不再可能作出任何选择,因为已不存在竞争性市场。 - غير أن المادة 6 من المرفق الثالث للاتفاقية تتضمن في الفقرتين (3) (ج) و (4) أحكاما تهدف إلى منع كيان واحد من إحراز مركز مسيطر في المنطقة.
然而，《公约》附件三第六条在其第3款(c)项和第4款中包含一些规定，其目的是防止一个实体取得 " 区域 " 的主导地位。 - وعلى النقيض من صناعة النفط، فإن الشركات الخاصة تقوم بدور مسيطر في التعدين. وثمة استثناءات هي شركات Codelco (شيلي)، وAlrosa (الاتحاد الروسي) وKGHM Polska Miedz (بولندا).
与石油工业不同，私营公司在采矿工业中占据主导地位，但有以下例外：Codelco (智利)、Alrosa (俄罗斯联邦)和KGHM Polska Miedz(波兰)。 - بيد أنه يبدو للمفتشين أن الآلية العالمية أقرب إلى أن تكون جزءاً من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية منها إلى أن تكون جهازاً من أجهزة الاتفاقية، ويشعرون بالقلق لأن الصندوق الدولي للتنمية الزراعية يقوم بدور مسيطر على أداء الآلية العالمية.
但是，在检查专员看来，与其说全球机制是《公约》的一个机构，不如说它是农发基金的一个组成部分。 检查专员感到关切的是，农发基金在全球机制的运作方面发挥着主导作用。 - وبينما جرى التشديد على أن الوقود الأحفوري سيواصل الاضطلاع بدور مسيطر في إمدادات الطاقة للعقود المقبلة، شدَّد بعض البلدان على أنه ينبغي بذل كل جهد ممكن لتنويع مزيج الطاقة، مع إيلاء اهتمام أكبر بالزيادة السريعة لنصيب الطاقة المتجددة في المزيج.
虽然人们强调矿物燃料在未来数十年依然将在能源供应中发挥主导作用，但某些国家强调说，应竭尽全力将能源结构多样化，并更加注重快速提升可再生能源在能源结构中的份额。
更多例句： 上一页