مسيري造句
例句与造句
- " ورد السير كيتوميل مسيري على التعليقات والأسئلة التي طرحها أعضاء المجلس " .
" 凯图米莱·马西雷爵士就安理会成员的评论和问题作了答复。 - وشدد أيضا على الحاجة إلى دعم الجهود التي يبذلها المُيسِّر السير كيتوميلي مسيري من أجل إجراء الحوار بين الأطراف الكونغولية ومساعدة البلد على تحقيق الانتعاش الاقتصادي والتعمير.
他还着重指出，要支持调解人凯图米莱·马西雷爵士为开展刚果人对话和帮助该国恢复经济和重建而作的努力。 - ومن المقترح أيضا تعزيز القسم في هذه المواقع لتحسين سلامة وأمن عمليات طيران البعثة بغية الامتثال لمواصفات منظمة الطيران المدني الدولي بشأن الحد الأقصى من ساعات عمل مسيري عمليات الرحلات.
还建议加强该科在这些地点的能力，以加强特派团空中业务的安全和保障，并遵守国际民用航空组织有关限制飞行业务人员执勤时间的规定。 - والصناديق الإنسانية المشتركة هي الأخرى صناديق مجمعة منشأة على الصعيد القطري. ويسيرها منسقو الشؤون الإنسانية الذين يقومون بوظيفة مسيري برامج الصناديق، ولكنها تدار من قبل البرنامج الإنمائي، باستثناء حالة الصومال، حيث يؤدي مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية مهمة الوكيل المسير().
共同人道主义基金也是在国家一级设立的集合基金，由担任基金方案主管的人道主义协调员负责管理，但由开发署进行行政管理(索马里除外，索马里由人道协调厅履行管理机构职能)。 - 148- والصناديق الإنسانية المشتركة هي الأخرى صناديق مجمعة منشأة على الصعيد القطري. ويسيرها منسقو الشؤون الإنسانية الذين يقومون بوظيفة مسيري برامج الصناديق، ولكنها تدار من قبل البرنامج الإنمائي، باستثناء حالة الصومال، حيث يؤدي مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية مهمة الوكيل المسير().
共同人道主义基金也是在国家一级设立的集合基金，由担任基金方案主管的人道主义协调员负责管理，但由开发署进行行政管理(索马里除外，索马里由人道协调厅履行管理机构职能)。 - وإن اللجنة الفلبينية للشباب، المكلفة بإعداد سياسة وطنية لفائدة الشباب وبتنسيق تطبيقها، تنفذ بحزم برامج تمكن الشباب من خلق مشاريع وتمكن بعض مسيري الشباب من تلقي التدريب، وتعد الحكومة الفلبينية حاليا برنامج تنمية متوسط اﻷجل لفائدة الشباب للفتـرة من عـام ١٩٩٩ إلـى عـام ٢٠٠٤.
负责制定和协调实行有利于青年的全国政策的菲律宾青年委员会正在推出强有力的计划，以使青年能够创办企业，使一些青年领导者能够接受培训；菲律宾政府目前正在制定有利于青年的1999-2004中期发展计划。