محادثات مباشرة造句
例句与造句
- وترى بنن أنه ينبغي تنفيذ ما تقرر في مؤتمر أنابوليس لتحقيق رؤية دولتين تعيشان جنبا إلى جنب في سلام وداخل حدود يتم تحديدها نتيجة محادثات مباشرة بين الأطراف ومعترف بها ومضمونة دوليا.
贝宁认为，安纳波利斯会议上提出的要求必须得到执行，以便通过双方的直接谈判实现两个国家在国际公认和保障的疆界内和平毗邻共处的愿景。 - سيحتاج الممثل الخاص لﻷمين العام، بغية مواصلة الجهد العاجل المطلوب ﻹجراء محادثات مباشرة بين الزعيمين في قبرص للتفاوض بشأن تسوية شاملة، الى السفر بصورة متكررة خﻻل الفترة المقبلة.
其他旅费。 为了继续进行使得塞浦路斯的两个领袖之间直接会谈,以谈判一个全面解决办法所需的迫切任务,秘书长的特别代表将需在今后这段时期经常旅行。 - الطرفين المتخاصمين في أفغانستان وقف إراقة الدماء التي ﻻ معنى لها وبدء إجراء محادثات مباشرة للتسوية السلمية والتوصل إلى اتفاق لحل وسط تراعى فيه مصالح جميع فئات المجتمع اﻷفغاني اﻹثنية والدينية والسياسية؛
阿富汗冲突各方停止这种毫无意义的流血和展开直接谈判,以实现和平解决和达成折衷协议,同时考虑到阿富汗社会所有种族、宗教和政治阶层的利益; - وفي هذا الصدد، يرحب المجلس بالمحادثات الداخلية التي أجراها منذ عهد قريب وفد يمثل المتمردين في لومي، ويحث حكومة سيراليون وممثلي المتمردين على كفالة عدم وضع مزيد من العقبات في وجه الشروع في محادثات مباشرة دون تأخير.
在这方面,它欢迎反叛分子代表团最近在洛美举行内部会谈,并敦促塞拉利昂政府和反叛分子代表确保不再进一步阻碍毫不拖延地开始直接谈判。 - وأود أن أقول إنه في الوقت الذي يواصل فيه الطرفان إجراء محادثات مباشرة في قبرص، فإن هذا النوع من الدعاية التي تحركها بواعث سياسية، والمزاعم التي لا أساس لها من الصحة لا يعززان احتمالات تحقيق تقدم في المرحلة الحالية من المحادثات.
我想指出，在双方继续在塞浦路斯进行直接会谈时，这种有政治动机的宣传和毫无根据的指控不能增强通过现阶段会谈取得进展的前景。
更多例句： 上一页