فوقية造句
例句与造句
- بيد أن ما يثير قلقا كبيرا لدى اللجنة هو أن البيانات العلمية والتقنية لا تُعرض، كما ترد في التقارير السنوية، في شكل يتناسب مع نظامٍ مركزي لإدارة قاعدة بيانات فوقية مطلوبٍ من الأمانة العامة الاحتفاظ به وصيانته.
然而，委员会相当关切的是，年度报告中提出的科学和技术数据并未采用适于输入秘书处受委托加以维护的中央化元数据库管理系统的格式。 - ويجري تطوير عدد من النظم التجارية لإنتاج نظم تلفزيون الدائرة المغلقة للوفاء بالاحتياجات والمعايير الصناعية، مثل المعيار MPEG-7، الذي يسم البيانات الإلكترونية ببيانات فوقية توصيفية، لينتج قواعد بيانات لصور قابلة للبحث.
目前正在开发一些商业系统，以生产符合行业需要和MPEG -7等标准的智能闭路电视系统，利用描述性元数据识别电子数据，开发出图像可搜索数据库。 - وتلبية لطلبات المستعملين التي تلتمس بيانات فوقية أوسع نطاقا وأكثر تنظيما، ووفقا لما اتفق عليه فريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية في روما، ستُجرى عدة تغييرات على قاعدة البيانات الخاصة بالأهداف الإنمائية للألفية.
为了满足用户对更广泛和更有结构的元数据的需要，将如千年发展目标各项指标机构间专家组在罗马商定，对千年发展目标数据库进行若干改动。 - والأدلة الإلكترونية هي كل المواد الإثباتية التي توجد بشكل إلكتروني أو رقمي، والتي تكون مخزّنة أو عابرة، وقد تتخذ شكل ملفات حاسوبية أو مواد منقولة أو سجلات أو بيانات فوقية أو بيانات شبكية.
电子证据系指以电子或数字形式存在的所有此类材料。 此类证据可以储存或瞬时即逝。 它能够以计算机文件、传送数据、日志、原数据或网络数据的形式存在。 - ويجري حاليا وضع نظام موحد للإدارة المتسقة والموحدة لمعلومات الأمم المتحدة سيتحسن بفضله تنظيم تلك المعلومات وإمكانية الوصول إليها والبحث فيها، وذلك من خلال تنفيذ سياسات، وتطبيق تصنيفات وبيانات فوقية موحدة، ومسميات متسقة.
目前正在为协调一致的标准化联合国信息管理开发一个共同平台，其结果将促进通过采用政策、标准分类、通用元数据和一致标记，更好地组织、查询和搜索信息。
更多例句： 上一页