فلبيني造句
例句与造句
- وفي إطار ترتيب نقل الأموال بين شركة فودافون قطر وشركة غلوب تليكوم العاملة في الفلبين، سيتسنى ﻟ ٠٠٠ ٢٠٠ فلبيني يعملون في قطر إرسال أموال إلى الفلبين().
根据Vodafone卡塔尔公司和设在菲律宾的Globe Telecom公司之间的汇款协议，在卡塔尔工作的20万菲律宾人将能汇钱回菲律宾。 - وفي عام 2000، امتثل ما مجموعه 41 في المائة من جميع الوكالات الحكومية للشرط المتعلق بميزانية إدماج المرأة في التنمية وتخصيص ما مجموعه 3.3 بليون بيزوس فلبيني لبرامج وأنشطة ومشاريع إدماج المرأة في التنمية.
2000年，有41%的政府机构遵守了性别与发展问题的预算规定，总共为性别与发展问题的方案、计划和活动分配了33亿菲律宾比索。 - وذكرت حكومة الفلبين أنه ونتيجة لوجود أكثر من 7 ملايين عامل فلبيني مهاجر يعملون في الخارج في أكثر من 130 بلدا فقد أصبح من المهم للغاية للبلد تتبع أوضاع مواطنيها المعتقلين أو المحتجزين أو المسجونين.
菲律宾政府报告说，有700多万菲律宾移徙工人在130多个国家工作，因此，菲律宾必须随时了解其中被逮捕、拘留或监禁国民的情况。 - (ج) المساعدة في حالة العجــز التي تصـــل قيمتها إلى سداد مبلغ 500 1 إلى 000 10 بيزوس فلبيني حسب درجة الإعاقة، إلى العمال المهاجرين الذين تعرضوا للإصابة أو يعانون من العجز أثناء عملهم بالخارج.
残疾援助。 援助对象是在海外工作期间受伤或致残的移徙工人，根据残障等级，每位残疾人可得到1 500-10 000菲律宾比索的现金补偿。 - وكذلك تتوفر مساعدة مالية تصل إلى 000 7 بيزوس فلبيني إلى العمال الفلبينيين السابقين بالخارج وإلى الأعضاء المعوزين السابقين في إدارة رفاهية العمال في الخارج وفي عام 2001، تلقت هذه المساعدة 148 امرأة.
对前海外菲律宾工人和海外工人福利管理局成员中的穷人提供的经济援助不超过7 000菲律宾比索。 2001年，共有48位妇女领取此种援助。
更多例句： 上一页