فقهاء造句
例句与造句
- وهو استبعاد التدخل الدبلوماسي في كافة الحالات - وكان في هذه النقطة محل انتقادات من فقهاء أمريكا اللاتينية().
这一在Dredging一案内所作出的解释没有发挥卡尔沃条款的真正作用，即禁止在任何情况下使用外交保护，因此受到拉美作者的抨击。 - وكثير من فقهاء القانون الصوماليين الذين التقت بهم الخبيرة المستقلة يعتبرون أنه في قضايا اﻷحوال الشخصية وكذلك في بعض القضايا الجنائية يجب أن تسود الشريعة وكذلك النظام التقليدي.
独立专家会见的许多索马里法学家认为在个人地位问题上以及在一些刑事问题上，伊斯兰教教法以及传统制度必须为主体。 - وقد أُنشئت أكاديمية رودس في عام 1995، وهي تقدم دورة دراسية مكثفة لمدة ثلاثة أسابيع تتضمن محاضرات تلقيها شخصيات بارزة من فقهاء القانون والممارسين القانونيين وأساتذة القانون الدولي من جميع أنحاء العالم.
罗得学院是1995年成立的，开设了三星期强化班，由全世界一流的法学家、执业律师和国际法教学人员授课。 - وقد أُنشئت أكاديمية رودس عام 1995، وهي تقدم دورة دراسية مكثفة لمدة ثلاثة أسابيع تتضمن محاضرات تلقيها شخصيات بارزة من فقهاء القانون والممارسين القانونيين وأساتذة القانون الدولي من جميع أنحاء العالم.
罗得学院成立于1995年，开设了3星期的强化学习课程，由全世界一流的法学家、执业律师和国际法教员授课。 - ويرجع اللبس إلى قيام معظم فقهاء القانون الدولي باستخدام هذه العبارة بمعناها الوارد في المفهوم الفرنسي بينما يستخدمها مشروع المواد بمعناها العكسي.
造成这一混淆的原因是大多数国际法律师是按照法语含义中所包含的意思使用这一措词的,而条款草案则按照相反的含义使用了这一措词。
更多例句： 上一页