عِلم造句
例句与造句
- وسأل أيضا عما إن كانت المفوضية على عِلم بأن ما ﻻ يقل عن ٠٠٠ ٥٠٠ من الﻻجئين قد عبروا الحدود إلى داخل بلده من جمهورية الكونغو على مدى اﻷشهر اﻷربعة السابقة.
他还问难民专员办事处是否注意到过去四个月至少有500 000难民从刚果共和国越境进入他的国家。 - وتضع هذه الاتفاقية إجراءً للموافقة المسبقة عن عِلم يسمح للبلدان النامية بمنع شحنات مواد كيميائية خطرة معينة من دخول أراضيها ما لم يوافق مورِّدها على دخولها.
7该公约订立了一种事先知情同意程序，它允许发展中国家阻止某些危险化学品货物入境，除非已事先明确同意进口。 - ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ ما يلزم من تدابير لضمان عِلم سلطاتها المختصة، وكذلك اللجنة، علماً تاماً بهذه التفاصيل عند تقييم امتثال الدولة الطرف لالتزاماتها بموجب الاتفاقية.
缔约国应当采取必要措施，保证其主管机构以及本委员会在评估缔约国履行《公约》义务的情况时充分了解这些详情。 - وأضاف قائلاً إن عودة الاهتمام مؤخراً من جانب الدول الأعضاء بأعمال الأمم المتحدة لا يمكن زيادة تشجيعها إلا عن طريق الأداء الفعَّال للإدارة مع جعل عامة الجمهور على عِلم بما يحدث.
只有通过新闻部的有效工作，让广大观众随时了解情况，才能在近期使会员国重新对联合国的工作产生兴趣。 - ويشمل الطلب المقدم إلى المحكمة الوطنية اعترافاً صريحاً بأن والدة السيدة موراليس تورنيل كانت على عِلم بدخوله المستشفى وأنها قررت زيارة ابنها.
向国家法院递交的申请也明确承认，Morales Tornel先生的母亲曾收到其住院的通知，她也曾决定去看望她的儿子。
更多例句： 上一页