زاخر造句
例句与造句
- 2- إن جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة عشرة للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية زاخر بالمواضيع ويتضمن أيضاً ترتيباً لكي تتناول الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أية بنود يحيلها مؤتمر الأطراف إليها في دورته السابعة.
科技咨询机构第十五届会议的临时议程内容充实，并且列有由科技咨询机构处理缔约方会议第七届会议转交给它的任何事项的一个议程项目。 - ويبدو أن برنامج عمل اللجنة زاخر بالقدر المناسب في اﻷجلين القصير والمتوسط، كما أن قانون البيئة شهد إحراز قدر طيب من التقدم من خﻻل عدد من المعاهدات المبرمة في اﻵونة اﻷخيرة. بيد أنه إذا اقترح موضوع محدد، فإن أستراليا ستنظر فيه.
委员会的短期和中期工作方案似乎安排得相当满,而且最近的若干条约使环境法的工作有了良好进展,但如还有人建议具体的专题,澳大利亚将会考虑。 - ويحدونا الأمل في أن ينعكس هذا الاهتمام قريبا في إجراءات محددة وذات معنى، حتى يمكن لبلدان مثل نيكارغوا أن تكسر حلقة الفقر المغلقة هذه وتتطلع نحو مستقبل زاخر بالمزيد من الفرص والتوقعات للاستدامة والتقدم.
我们希望这种兴趣不久表现为具体和有意义的行动，以便使尼加拉瓜这样的国家可以打破这种贫穷的恶性循环，展望一种具有实现可持久性和进步更大机会和期望的未来。 - وفيما يتعلق بقلة المستندات التي تشير إلى اهتمام الشرطة بصاحب الشكوى، يستنتج هذا الأخير أن النظام الذي لديه سجل زاخر بحالات الاحتجاز التعسفي والتجاوزات في مجال حقوق الإنسان ضد المحتجزين كثيراً ما يتعمد عدم تسجيلهم لتجنب المساءلة عن هذه الانتهاكات.
至于找不到证明警方对申诉人感兴趣的文件，申诉人的结论是，一个因任意拘留和侵犯被拘留者人权而臭名昭着的政权，往往有意不纪录这些侵犯行为，以逃避责任。 - إننا نرى أن عام 2005 زاخر بتحديات كبرى أما البلدان النامية ونحن بصدد الاستعداد لمتابعة وتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، ولقضايا أخرى تقرر نظرها في المناسبة الخاصة للدورة الستين للجمعية العامة للأمم المتحدة.
我们强烈认为，发展中国家在2005年面临着巨大挑战，因为联合国大会第六十届会议的特别会议将在这一年审议千年发展目标的后续行动和执行情况以及其他问题，而我们正在为此进行筹备工作。
更多例句： 上一页