زاجر造句
例句与造句
- وأفضت أغلب هذه القضايا إلى طلب إصدار أمر زاجر بشأنها.
大多数这些案例都提出了要求暂停实施驱逐令的申请。 - وتنطوي أغلب هذه القضايا على طلبات تدعو إلى إصدار أمر زاجر بوقف التنفيذ.
绝大多数这些案例都要求发出一项禁止采取驱逐行动的命令。 - ذلك أن أي طرف معني يحق له، وفقاً للفصل 15 من قانون إنفاذ الأحكام لسنـة 1992، أن يطلب من المحاكم إصدار أمر قضائي زاجر بوقف التنفيذ، إما بعد إثارة القضية أمام
根据1992年的《判决实施法》第15章，在一项案件已经提交法庭或还未提交法庭的情况下均可要求法庭发布一项禁令，请法庭命令行政当局推迟将申请庇护者驱逐出境。 - وحيثما يكون القرار المختلف عليه رفضا لمنح مركز اللجوء، يندمج عمليا الشرط الثاني بالأول، وهذا يعني أنه في قضايا اللجوء، يرتبط طلب إصدار أمر زاجر بقدرة أو عدم قدرة المدعي أن يثبت أن القرار المختلف عليه يمكن أن تلغيه المحكمة في القضية الرئيسية فيما بعد.
当遭受质疑的裁决是拒绝庇护身份时，第二项要求实际上就与第一项要求结合起来了，这就意味着，在一起庇护申请案中，要求发出禁令的申请取决于原告是否能证明法庭在随后的组案中是否有可能宣布受质疑的裁决无效。