روافد造句
例句与造句
- وبصفة عامة، تقع الدول الجزرية الصغيرة النامية على روافد هذه النظم ولا تؤثر إلا تأثيراً طفيفاً على اتجاه تطورها. وتتفاقم الحالة لأن هذه البلدان لا يمكنها، نتيجة محدودية قدراتها الوطنية، أن تكون ذات تأثير معتبر في المفاوضات التجارية.
小岛屿发展中国家通常位于轴辐系统的辐线上，只对系统演变方向产生轻微的影响，这种情况由于它们国家能力有限无法对贸易谈判产生重要影响而加剧。 - 56- وقبل فتح باب المناقشات، طلب الرئيس إلى أحد المشاركين من معهد إدارة الشركات في منطقة البحر الكاريبي أن يعلِّق على المسألة التي طرحها أحد الوفود في وقت سابق بشأن تثقيف المساهمين الآخرين في سلسلة روافد الإبلاغ عن البيانات من قِبَل الشركات.
开始讨论之前，主席请加勒比地区公司治理协会的与会代表就一个代表团此前提出的问题做出评论，这个问题涉及公司报告供应链中其他信息提供者的教育。 - ويستخدم الكريوسوت على وجه الخصوص في روافد تثبيت قضبان السكك الحديدية والأذرعة المستعرضة لأعمدة الكهرباء UNECE)، 2010)، وفي الاتحاد الأوروبي فإن أغلبية الأخشاب المعالجة بالكريوسوت تحتسب على هذه الاستخدامات WEI-IEO)، 2008).
杂酚油在铁路枕木和电线杆横担木方面有特别的用途（欧洲经委会，2010年），而且在欧盟，这些方面的使用占去了大部分经杂酚油处理过的木材（WEI-IEO，2008年）。 - وليس مبررات - ولست أتصور أننا نستطيع أن نعالجه علاجا ناجزا في أغلب الأحوال إلا من خلال تجفيف روافد اليأس والغضب والإحباط التي تغذي نوازع الشر فيكون التقاؤها متفجرا.
恐怖主义有其根源和原因，但没有正当性。 我认为，在多数情况下，解决恐怖主义问题的可行办法只能是断绝汇成邪恶河流的各种支流：绝望、愤怒和挫败；否则，这些支流的会合将具有爆炸性。 - استمر برنامج المدن المستدامة الذي ينفذ بصورة مشتركة في أداء عمله بشأن العديد من أنشطة الدعم البرنامجي المختلفة لشبكة مدن البرنامج، وذلك بإنتاج ثلاثة روافد من المنتجات تستجيب للاحتياجات ذات الأولوية المحددة والتي تُستخدم فورياً في المدن.
联合实施的可持续城市方案继续对若干方案开展支助工作，以支持可持续城市方案的城市网络。 从中产生的针对业已确立的优先事项的三组产品一但完成后便将立即交付城市使用。
更多例句： 上一页