رزم造句
例句与造句
- وخﻻل الفترة المستعرضة، واصلت منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية )اليونيدو( دعمها القوي لبرنامج تنمية قدرات النساء على مباشرة اﻷعمال الحرة، وهو رزمة واحدة من رزم الخدمات العشرة المتكاملة التي تقدمها اليونيدو.
在本报告所述期间,联合国工业发展组织(工发组织)继续大力支助妇女企业发展方案。 这是工发组织所提供的10个综合一揽子事务之一。 - أما نقص التمويل فلم يترك أمام الوكالة خيارا سوى تقليل عدد المستفيدين من رزم الطعام في الضفة الغربية، وتقليل السعرات الحرارية للحصص الغذائية في غزة والضفة الغربية من 65 في المائة إلى 40 في المائة.
资金不足意味着工程处别无选择，只能把西岸接受食品包的受益人的数目，以及加沙和西岸配给口粮的热量值从65％降到40％。 - وتعتزم الوزارة أن تفتح بالاشتراك مع المصرف المركزي الليبري مكتبا مركزيا للتقييم داخل المصرف يتولى تقييم الماس المراد تصديره وإصدار شهادة به ووضعه داخل رزم مختومة جاهزة للتصدير.
该部与利比里亚中央银行协作，计划在银行设立一个中央评估办公室。 这个办公室负责对出口的钻石进行评估、认证，然后装入密封的口袋准备出口。 - وسوف تستخدم الموارد لإعداد رزم شاملة من خدمات التعاون التقني المتكاملة، ونظراً لمحدودية توافر هذه الأموال القابلة للبرمجة بحرية، فإنها ستستخدم استراتيجيا كأموال أولية بهدف تشجيع حشد موارد إضافية.
将把资源用于拟订全面的成套综合技术合作服务，考虑到可自由规划的资金数量有限，将出于战略考虑而把其作为创办资金使用，以鼓励调集更多的资源。 - وقد ساهم المشروع في نشر معايير العمل الدولية فيما يتعلق بهذه القضايا على نطاق واسع، والتعبير عنها في التشريعات والممارسات الوطنية، عن طريق ترجمة رزم المواد الإعلامية والتدريبية لمنظمة العمل الدولية إلى اللغات المحلية.
这一项目有助于广泛传播有关这些问题的国际劳工标准，以及通过将劳工组织的信息和培训成套资料翻译为当地语言使之转化为本国的立法和实践。
更多例句： 上一页