تكافئ造句
例句与造句
- وهذه الانجازات هي نتيجة تعاون وثيق بين المؤسسات التجارية والحكومة، كما أنها نتاج ثقافة تكافئ المغامرة، وتحتضن مباشرة الأعمال الحرة وتشجع الخيال.
这些成就归功于企业和政府之间的密切合作以及奖励冒险、支持创业和鼓励想象的文化。 - وأنها وبصورة ملحوظة ﻻ تكافئ العدوان.
这并不是因为我们对这些提案没有疑问,而完全是由于我们意识到已摆到桌面上的建议是公平而全面的尤其是它们没有奖励侵略。 - ويجب أن تقر الإدارة بأن التنسيق مهمة تستغرق الكثير من الوقت إلا أنها من المتطلبات ذات الأهمية الحيوية لعمل الممثلين القطريين ويجب أن تكافئ عليها وفقا لذلك.
管理方面必须认识到协调是国家代表的一个费时但重要的职业需求，并如此对待。 - وهي تكافئ مؤسسات الخدمة العامة على الإنجازات والمساهمات الإبداعية التي تؤدّي إلى زيادة فعالية الإدارة العمومية وتجاوبها مع المتطلّبات في مختلف بلدان العالم.
它奖励公共服务机构使世界各国的公共行政更有效且反应更灵敏而作出的创新成就和贡献。 - ففي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى على سبيل المثال، تكافئ فرص سكان الحضر في استخدام مياه الشرب المحسنة 1.8 ضعف فرص سكان الريف.
例如，在撒哈拉以南非洲，城市居民使用经改善的饮用水源的可能性是农村居民的1.8倍。
更多例句： 上一页