المتسولين造句
例句与造句
- 21- وفي حين تلاحظ لجنة حقوق الطفل الجهود التي تبذلها مالي للحد من تسول الأطفال، فقد شعرت بالقلق عام 2007 إزاء ارتفاع وتزايد عدد أطفال الشوارع والأطفال المتسولين في مالي.
2007年，儿童权利委员会注意到马里为减少乞讨儿童人数所作的努力，但仍感到关切的是，马里街头儿童乞讨儿童数量高，而且仍在增长。 - 481- بينما تنوه اللجنة بالخطوات التي اتخذتها الدولة الطرف للدفاع عن حقوق أطفال الشوارع وتلبية احتياجاتهم، فإنها لا تزال قلقة إزاء ارتفاع عدد أطفال الشوارع والأطفال المتسولين في الدولة الطرف.
委员会虽然注意到缔约国已采取步骤解决流落街头的儿童的权利和需要问题，但它仍感关切的是缔约国流落街头的儿童和儿童乞丐的数目不断增加。 - وتلاحظ اللجنة أن هؤلاء المتسولين من الأطفال، الذين يشار إليهم بعبارة غاريبو، تلاميذ يخضعون لوصاية المدرسين في الكتاتيب الذين يسمون الماراب (marabouts).
委员会注意到乞讨儿童(garibous)是受伊斯兰教育中被称为 " marabouts " 的受可兰经教师监管的学生。 - 30- وعن الأطفال المستضعفين، ومن بينهم من يرغمون على التسول، حث المقرر الخاص المعني بالمهاجرين الحكومة، في عام 2011، على أن تسارع إلى تنفيذ الخطة الاستراتيجية المتعلقة بالتعليم وحماية الأطفال المتسولين أو الذين ليسوا في المدارس.
关于弱势儿童，包括那些被迫乞讨的儿童，移民问题特别报告员在2011年敦促政府确保迅速实施有关教育和保护乞讨或不入学儿童的战略计划。 - وأوصت اللجنة بإعمال حقوق أطفال الشوارع والأطفال المتسولين وتلبية احتياجاتهم، وتيسير إعادة إدماجهم في المجتمع من خلال الاضطلاع بدراسة حالة هؤلاء الأطفال وتقييمها، ووضع سياسة شاملة توفر لهم الحماية اللازمة وخدمات إعادة الإدماج الاجتماعي(55).
它建议解决他们的权利和需要问题，为他们与社会再融合提供便利，对他们的情况进行研究和评估，制定全面政策，为他们提供必要的保护和社会再融合服务。
更多例句： 上一页