العزاب造句
例句与造句
- كما يدفع مبلغ تكميلي شهري للآباء العزاب والأمهات العزباوات تقديراً للمصاعب الخاصة التي يواجهونها في إعالة أسرهم دون دعم من الزوجات أو الأزواج.
单亲家长每月可获发补助金，帮助他们应付在没有配偶支持下独力照顾家庭所面对的特殊困难。 - 10- وتنص المادة 46 (3) بوضوح على عدم جواز إصدار أمر بالتبني لصالح مقدمي طلبات التبني من الذكور العزاب لتبني طفلة والعكس بالعكس.
第46条第(3)款明确规定，不得向单身男子申请收养女童者或单身女子申请收养男童者颁发收养令。 - يلاحظ اتجاه نحو الانخفاض في تسجيل حالات الزواج، إذ انخفض عدد الأشخاص المتزوجين وزاد العدد في فئات الأشخاص المعايشين، بينما يظل معدل العزاب والأرامل على نفس المستوى تقريباً.
婚姻状况 可以发现现今不结婚成为发展趋势。 宣布结婚的人越来越少，而更多的是选择同居。 - تعمل بدوام جزئي نسبة من الآباء والأُمهات العزاب تفوق المتوسط (95 في المائة منهم نساء) ويتعين عليها إعالة شخصين أو أكثر بدخل وحيد.
有高于平均比例的单身父母 （其中95%是妇女）从事临时工作，而且必须用一份收入供养两个或更多人。 - ذلك أن العزاب والأزواج الذين لهم أطفال هم الذين تقوى في حالتهم احتمالات تلقي المساعدة الاجتماعية على أساس طويل الأجل في حين تقل هذه الاحتمالات أكثر ما تقل في حالة الوالدين الوحيدين.
单身男性及有子女夫妇最有可能长期接受社会援助，而单亲家庭接受社会援助的可能性最小。
更多例句： 上一页