العزبة造句
例句与造句
- على الأرجح لهذا السّبب قامت بنقل (باتريك) إلى العزبة
所以她把帕特里克派去了庄园 - العزبة الوحيدة فى البلدة
你一定被骗了 - وتتحمل الأم العزبة عادة مسؤولية رعاية المعالين من أفراد الأسرة ما يؤدي إلى تآكل دخلها بصورة كبيرة.
单身母亲往往承担照料家属的责任，从而严重地削减了她们的收入。 - ويسمح التشريع الجديد الخاص بتنظيم الكفالة للمرأة العزبة بالتكفل بطفل، بعد أن كانت هذه الإمكانية متاحة للمتزوجين فقط.
新的立法准许单身妇女收养一个孩子，而在过去，这种可能性只适用于已婚者。 - ولا يوجد في آيسلندا وصم للمرأة المطلقة أو العزبة أو الأم غير المتزوجة، ولا يميز ضد هؤلاء النسوة في سوق العمل.
在冰岛，不存在针对离婚妇女、单身或未婚母亲的羞辱现象，劳动力市场也不存在针对此类人群的歧视。 - فالطفل المولود خارج نطاق الزواج لا تقبله أسرة الأم بسهولة، وقد تسجن الأم العزبة لمدة تتراوح ما بين ستة أشهر و12 شهراً ما لم تثبت أنها قد اغتصبت.
未婚母亲生的孩子不容易被娘家接受。 而一个单身母亲，除非能证实受到强奸，否则可能被关禁6至12月。 - 32- وقد تواجه المرأة العزبة في الأسرة المعيشية الموسعة درجات أعلى من الفقر والحرمان من الموارد، بما فيها الأرض، حتى وإن كانت الأسرة المعيشية بخلاف ذلك متمتعة بأمن معيشي جيد().
大家庭尽管可能有很好的生计保障，但是大家庭中的单身妇女可能面临着更严重的贫困，无法获得资源，包括土地。 - الشعيتية - العزبة ومجدل زون.
7时20分至 7时35分,以色列占领军从Tall Yaqub 向Zibqin外围地带, Shuaytiyah, Izziyah 和 Majdal Zun发射了数枚155毫米炮弹。 - تعديل قانون كفالة الأطفال بحيث يسمح للمرأة العزبة بهذه الكفالة التي كان الحق فيها معترفا به للمرأة المتزوجة وحدها؛
改革关于合法收养儿童的法律 " la Kafala " ，使单身妇女可以收养一名儿童，而这一权利过去只适用于已婚妇女； - وبالتعاون مع البنك الدولي ستنظم حلقة دراسية عن سياسات الحد من الفقر والضمان اﻻجتماعي في منغوليا. وستدرس الحلقة فيما تدرس، الحالة الحرجة للمرأة العزبة التي تعول أسرة.
将同世界银行合作举办一次有关 " 减轻蒙古贫困和社会保险政策 " 的讨论会，会上将分析作为户主的单身妇女的困难处境。